docs: update POS role permissions documentation for Outlet and Area Manager roles

README.md

@@ -6,24 +6,29 @@ This custom Odoo module extends the Point of Sale application to allow managing
 It adds a **POS Role** selector to the Employee profile under the `HR Settings -> Attendance/Point of Sale` tab.
 
 The module provides four distinct roles to restrict UI elements:
+
 1. **Server** (formerly Waiter/Server):
-    - Can only take orders.
-    - **Cannot** access the Payment screen.
-    - **Cannot** issue Refunds.
-    - **Cannot** Print Reports or Close the Register.
-    - **Cannot** access the Odoo Backend.
+- Can only take orders.
+- **Cannot** access the Payment screen.
+- **Cannot** issue Refunds.
+- **Cannot** Print Reports or Close the Register.
+- **Cannot** access the Odoo Backend.
+
 2. **Cashier**:
-    - Can take orders and process payments.
-    - **Cannot** issue Refunds.
-    - **Cannot** Print Reports.
-    - **Cannot** access the Odoo Backend.
+- Can take orders and process payments.
+- **Cannot** issue Refunds.
+- **Cannot** Print Reports.
+- **Cannot** access the Odoo Backend.
+
 3. **Outlet Manager**:
-    - Has full access to order management.
-    - **Can** issue Refunds.
-    - **Can** Print Reports and Close the Register.
-    - **Can** access the Odoo Backend.
+- Has full access to order management.
+- **Can** process payments.
+- **Can** issue Refunds.
+- **Can** Print Reports and Close the Register.
+- **Can** access the Odoo Backend.
+
 4. **Area Manager**:
-    - Has all access (same as Outlet Manager).
+- Has all access (same as Outlet Manager, including processing payments).
 
 ## Installation
 1. Ensure the `point_of_sale` and `pos_hr` modules are installed.