forked from Mapan/odoo17e
118 lines
3.6 KiB
Plaintext
118 lines
3.6 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
# gerard navarro, 2023
|
||
# Martin Trigaux, 2023
|
||
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2023
|
||
# Josep Anton Belchi, 2023
|
||
# Óscar Fonseca <tecnico@pyming.com>, 2023
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 22:21+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Óscar Fonseca <tecnico@pyming.com>, 2023\n"
|
||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Language: ca\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Average Basic Wage"
|
||
msgstr ""
|
||
"Salari base mitjà\n"
|
||
" "
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Average Net Wage"
|
||
msgstr "Salari net mitjà"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Avg Hours/Days"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Department"
|
||
msgstr "Departament"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Paid Time Off"
|
||
msgstr "Absències pagades"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_hr_payroll.spreadsheet_dashboard_payroll
|
||
msgid "Payroll"
|
||
msgstr "Nòmina"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Payroll Analysis"
|
||
msgstr "Anàlisi de salaris"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Period"
|
||
msgstr "Període"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Total Basic Wage"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Total Net Wage"
|
||
msgstr "Salari net total"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Unpaid Time off"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Work Entries Analysis"
|
||
msgstr "Anàlisi d'entrades de treball"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_payroll
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_payroll/data/files/payroll_dashboard.json:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Work Entries Analysis by Work Entry Type"
|
||
msgstr ""
|