forked from Mapan/odoo17e
218 lines
6.4 KiB
Plaintext
218 lines
6.4 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * mrp_account
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 14:06+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:06+0000\n"
|
|
"Last-Translator: <>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid ", from"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Code</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Cost/hour</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Operation</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Operator</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Quantity</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Raw Materials</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Scraps</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Total Cost</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Unit Cost</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<span>Working Time</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<strong>Total Cost of Operations</strong>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<strong>Total Cost of Raw Materials</strong>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<strong>Total Cost of Scraps</strong>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "<strong>Unit Cost</strong>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
|
|
msgid "Analytic Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "By product(s)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.actions.report,name:mrp_account.action_cost_struct_mrp_production
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_inherit_view6
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_inherit_form_view_cost_structure
|
|
msgid "Cost Analysis"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__cost_already_recorded
|
|
msgid "Cost Recorded"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "Cost Structure"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.actions.report,name:mrp_account.action_cost_struct_product_template
|
|
msgid "Cost Structure Analysis"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "Cost for"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "Cost of Operations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "Cost of Scraps"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_report_mrp_account_mrp_cost_structure__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_report_mrp_account_product_template_cost_structure__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
|
|
msgid "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on production orders."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_report_mrp_account_mrp_cost_structure__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_report_mrp_account_product_template_cost_structure__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_report_mrp_account_mrp_cost_structure____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_report_mrp_account_product_template_cost_structure____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_report_mrp_account_mrp_cost_structure
|
|
msgid "MRP Cost Structure Report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_template
|
|
msgid "Product Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_report_mrp_account_product_template_cost_structure
|
|
msgid "Product Template Cost Structure Report"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_production
|
|
msgid "Production Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "Some of the Manufacturing Order(s) selected are not done yet"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__cost_already_recorded
|
|
msgid "Technical field automatically checked when a ongoing production posts journal entries for its costs. This way, we can record one production's cost multiple times and only consider new entries in the work centers time lines."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter
|
|
msgid "Work Center"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter_productivity
|
|
msgid "Workcenter Productivity Log"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: mrp_account
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_cost_structure
|
|
msgid "manufacturing order(s)."
|
|
msgstr ""
|
|
|