forked from Mapan/odoo17e
52 lines
1.8 KiB
Plaintext
52 lines
1.8 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * mail_enterprise
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:05+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:36+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
|
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: uk\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
|
|
|
#. module: mail_enterprise
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/mail_enterprise/static/src/js/discuss.js:0
|
|
#: code:addons/mail_enterprise/static/src/js/systray_messaging_menu_mobile.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Marked as read"
|
|
msgstr "Позначено як прочитано"
|
|
|
|
#. module: mail_enterprise
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/mail_enterprise/static/src/js/thread_widget_mobile.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Toggle star"
|
|
msgstr "Переключити зірочку"
|
|
|
|
#. module: mail_enterprise
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/mail_enterprise/static/src/js/discuss.js:0
|
|
#: code:addons/mail_enterprise/static/src/js/systray_messaging_menu_mobile.js:0
|
|
#: code:addons/mail_enterprise/static/src/js/thread_widget_mobile.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "UNDO"
|
|
msgstr "ВІДМІНИТИ"
|
|
|
|
#. module: mail_enterprise
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/mail_enterprise/static/src/js/thread_widget_mobile.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Unstar message"
|
|
msgstr "Зняти зірочку з повідомлень"
|