1
0
forked from Mapan/odoo17e
odoo17e-kedaikipas58/addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/i18n/zh_CN.po
2024-12-10 09:04:09 +07:00

345 lines
12 KiB
Plaintext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * spreadsheet_dashboard_hr_referral
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 22:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid " days"
msgstr " 天"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Applications"
msgstr "应用"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Applications by Creation Date"
msgstr "按创建日期划分的申请"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Company"
msgstr "公司"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Current"
msgstr "当前"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Date"
msgstr "日期"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Department"
msgstr "部门"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Hired"
msgstr "被雇佣的"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Hired Rate"
msgstr "聘用率"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Hired by referral"
msgstr "聘用的推荐"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Hired ratio"
msgstr "聘用率"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Job Position"
msgstr "工作岗位"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Medium"
msgstr "媒介"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Most Hired Job Positions"
msgstr "最受欢迎的工作职位"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Name"
msgstr "名称"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "New Applications"
msgstr "新的申请"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "New Hires"
msgstr "新聘人员"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "New applicants"
msgstr "新申请人"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Period"
msgstr "期间"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Position"
msgstr "位置"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Previous"
msgstr "前一"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Process Duration"
msgstr "过程持续时间"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Process duration"
msgstr "过程时长"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Rate"
msgstr "比率"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Recent Applications"
msgstr "最近的申请"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Recruiter"
msgstr "招聘人员"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_hr_referral.spreadsheet_dashboard_recruitment
msgid "Recruitment"
msgstr "招聘"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Recruitment Analysis by Company"
msgstr "公司招聘分析"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Recruitment Analysis by Job"
msgstr "岗位招聘分析"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Recruitment Analysis by Medium"
msgstr "媒体招聘分析"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Recruitment Analysis by Recruiter"
msgstr "招聘人员招聘分析"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Recruitment Analysis by Source"
msgstr "源分招聘分析"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Referral Rate"
msgstr "推荐比率"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Referral rate"
msgstr "转介率"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Source"
msgstr "来源"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Stage"
msgstr "阶段"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Top Companies"
msgstr "热门公司"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Top Job Positions"
msgstr "热门工作职位"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Top Mediums"
msgstr "最佳媒介"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Top Recruiters"
msgstr "高级招聘人员"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "Top Sources"
msgstr "最佳来源"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "stats - current"
msgstr "统计 - 当前"
#. module: spreadsheet_dashboard_hr_referral
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_referral/data/files/recruitment_dashboard.json:0
#, python-format
msgid "stats - previous"
msgstr "统计 - 以前"