forked from Mapan/odoo17e
46 lines
1.5 KiB
Plaintext
46 lines
1.5 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * data_merge_stock_account
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
|
|
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 22:20+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023\n"
|
|
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: fi\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#. module: data_merge_stock_account
|
|
#: model:ir.model,name:data_merge_stock_account.model_data_merge_model
|
|
msgid "Deduplication Model"
|
|
msgstr "Kaksoiskappaleiden tunnistuksen malli"
|
|
|
|
#. module: data_merge_stock_account
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/data_merge_stock_account/models/data_merge_model.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Merging some products is an important change that will impact your inventory"
|
|
" valuation. You may have to manually rectify it once done."
|
|
msgstr ""
|
|
"Tuotteiden yhdistäminen on merkittävä muutos. Se vaikuttaa varaston "
|
|
"arvostukseen. Sinun on ehkä korjattava arvotus manuaalisesti, kun "
|
|
"yhdistäminen on valmis."
|
|
|
|
#. module: data_merge_stock_account
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/data_merge_stock_account/models/data_merge_model.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Warning"
|
|
msgstr "Varoitus"
|