forked from Mapan/odoo17e
3953 lines
180 KiB
Plaintext
3953 lines
180 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * appointment
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
# Диляра Дельтаева <dilya.kz93@gmail.com>, 2023
|
||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2023
|
||
# alenafairy, 2023
|
||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2023
|
||
# Evgeniia Kotova, 2023
|
||
# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2023
|
||
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2023
|
||
# valmasone, 2023
|
||
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2023
|
||
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2023
|
||
# Alena Vlasova, 2023
|
||
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2024
|
||
# Collex100, 2024
|
||
# Martin Trigaux, 2024
|
||
# Wil Odoo, 2024
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2024-08-13 10:41+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid " (copy)"
|
||
msgstr " (копия)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_booking_line.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "\"%(resource_name_list)s\" cannot be used for \"%(appointment_type_name)s\""
|
||
msgstr ""
|
||
"\"%(resource_name_list)s\" не может использоваться для "
|
||
"\"%(appointment_type_name)s\""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_count
|
||
msgid "# Appointments"
|
||
msgstr "# Назначения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_count_report
|
||
msgid "# Appointments in the last 30 days"
|
||
msgstr "# Назначения за последние 30 дней"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__calendar_event_count
|
||
msgid "# Bookings"
|
||
msgstr "# Бронирование"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_invite_count
|
||
msgid "# Invitation Links"
|
||
msgstr "# Ссылки на приглашения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_resource_count
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_count
|
||
msgid "# Resources"
|
||
msgstr "# Ресурсы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_staff_user_count
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__staff_user_count
|
||
msgid "# Staff Users"
|
||
msgstr "# Сотрудники Пользователи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_calendar
|
||
msgid "#{day['today_cls'] and 'Today' or ''}"
|
||
msgstr "#{day['today_cls'] and 'Today' or ''}"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "%(appointment_name)s with %(partner_name)s"
|
||
msgstr "%(appointment_name)s с %(partner_name)s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "%(attendee_name)s - %(appointment_name)s Booking"
|
||
msgstr "%(attendee_name)s - %(appointment_name)s Бронирование"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_resource.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "%(original_name)s (copy)"
|
||
msgstr "%(original_name)s (копия)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "%s - Let's meet"
|
||
msgstr "%s - Давай встретимся"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "(Total:"
|
||
msgstr "(Всего:"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/calendar.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ", All Day"
|
||
msgstr "весь день"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_svg.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
".stgrey0{fill:#E3E3E3}\n"
|
||
" .stgrey1{fill:#F2F2F2}"
|
||
msgstr ""
|
||
".stgrey0{fill:#E3E3E3}\n"
|
||
" .stgrey1{fill:#F2F2F2}"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid ""
|
||
"<br/>\n"
|
||
" <span>Duration</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid ""
|
||
"<br/>\n"
|
||
" <span>(Last 30 Days)</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid ""
|
||
"<br/>\n"
|
||
" <span>Scheduled</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,body_html:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
||
msgid ""
|
||
"<div>\n"
|
||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||
"\n"
|
||
" <p>\n"
|
||
" Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>,<br><br>\n"
|
||
"\n"
|
||
" <t t-if=\"target_customer\">\n"
|
||
" Your appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> <t t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> with <t t-out=\"object.event_id.user_id.name or ''\">Ready Mat</t></t> has been booked.\n"
|
||
" <t t-if=\"object.state != 'accepted' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'resources' and object.event_id.appointment_type_id.resource_manual_confirmation\">\n"
|
||
" You will receive a mail of confirmation with more details when your appointment will be confirmed.\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-elif=\"target_responsible\">\n"
|
||
" <t t-if=\"customer\">\n"
|
||
" <t t-out=\"customer.name or ''\"></t> scheduled the following appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> with you.\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" Your appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> has been booked.\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </p>\n"
|
||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"object.state != 'accepted'\">\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" Accept</a>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" Decline</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\"><t t-out=\"'Reschedule' if target_customer else 'View'\">View</t></a>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''\">Tuesday</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''\">May 2021</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''\">11:00 AM</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">Europe/Brussels</t>)\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||
" <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li>Appointment Type: <t t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</t></li>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||
" <li>Location: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{object.event_id.location}}\">View Map</a>)\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||
" <li>When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Every 1 Weeks, for 3 events</t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||
" <li>Duration: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <li>Attendees\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
||
" For: <t t-out=\"object.event_id.resource_total_capacity_reserved\"></t> people\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
||
" Resources\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.event_id.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Table 1</span>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||
" <li>\n"
|
||
" How to Join:\n"
|
||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
|
||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||
" <li>Description of the event:\n"
|
||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">Internal meeting for discussion for new pricing for product and services.</t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr></table>\n"
|
||
" <br>\n"
|
||
" Thank you,\n"
|
||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||
" <br>\n"
|
||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
"</div>\n"
|
||
" "
|
||
msgstr ""
|
||
"<div>\n"
|
||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||
"\n"
|
||
" <p>\n"
|
||
" Здравствуйте, \" <t t-out=\"object.common_name or ''\">Уголок дерева\"</t>,<br><br>\n"
|
||
"\n"
|
||
" <t t-if=\"target_customer\">\n"
|
||
" Ваша встреча <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">с</strong> <t t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> <t t-out=\"object.event_id.user_id.name or ''\">Ready Mat</t></t> была зарезервирована.\n"
|
||
" <t t-if=\"object.state != 'accepted' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'resources' and object.event_id.appointment_type_id.resource_manual_confirmation\">\n"
|
||
" Вы получите письмо с подтверждением и более подробной информацией, когда ваша встреча будет подтверждена.\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-elif=\"target_responsible\">\n"
|
||
" <t t-if=\"customer\">\n"
|
||
" <t t-out=\"customer.name or ''\"></t> запланируйте следующую встречу <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Запланируйте демонстрационную</strong> встречу с вами.\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" Ваша встреча <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Запланируйте демонстрацию</strong> была забронирована.\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </p>\n"
|
||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"object.state != 'accepted'\">\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" Принять</a>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" Отклонить</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\"><t t-out=\"'Reschedule' if target_customer else 'View'\">Посмотреть</t></a>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''\">Вторник</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''\">Май 2021</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''\">11:00 AM</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
||
" <t t-out=\"object.mail_tz or ''\">(Европа/Брюссель</t>)\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||
" <p><strong>Подробности мероприятия</strong></p>\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li>Тип назначения: <t t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Запланировать демонстрацию</t></li>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
||
" <li>Место проведения: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">Брюссель</t>\n"
|
||
" <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{object.event_id.location}}\">(Посмотреть карту</a>)\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
||
" <li>Когда: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Каждые 1 неделю, в течение 3 мероприятий</t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
||
" <li>Продолжительность: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <li>Посетители\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Администратор Митчелл</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\">Вы</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
||
" Для: <t t-out=\"object.event_id.resource_total_capacity_reserved\"></t> людей\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
||
" Ресурсы\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.event_id.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Таблица 1</span>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
||
" <li>\n"
|
||
" Как присоединиться:\n"
|
||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Регистрация в Odoo Discuss</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\"> Присоединяйтесь на</t><br>\n"
|
||
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
||
" <li>Описание мероприятия:\n"
|
||
" <t t-out=\"object.event_id.description\">Внутренняя встреча для обсуждения новых цен на продукты и услуги.</t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr></table>\n"
|
||
" <br>\n"
|
||
" Спасибо,\n"
|
||
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
||
" <br>\n"
|
||
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Митчелл Администратор</t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
"</div>\n"
|
||
" "
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,body_html:appointment.appointment_booked_mail_template
|
||
msgid ""
|
||
"<div>\n"
|
||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
||
" <p>\n"
|
||
" Appointment booked for <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">Technical Demo</t>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> with <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t></t>.\n"
|
||
" </p>\n"
|
||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/join?token={{ object.access_token }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" Join</a>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/web?#id={{ object.id }}&view_type=form&model=calendar.event\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" View</a>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Wednesday</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="d", lang_code=object.env.lang) or ''\">1</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">January 2020</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
||
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||
" <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.location\">Location: <t t-out=\"object.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">View Map</a>)\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"recurrent\">When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Every 1 Weeks, for 3 events</t></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Duration: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
||
" <li>Attendees\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
||
" For: <t t-out=\"object.resource_total_capacity_reserved\"></t> people\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
||
" Resources\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Table 1</span>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.videocall_redirection\">\n"
|
||
" How to Join:\n"
|
||
" <t t-if=\"object.videocall_source == 'discuss'\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_redirection }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_redirection or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
||
" <li>Description of the event:\n"
|
||
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr></table>\n"
|
||
"</div>\n"
|
||
" "
|
||
msgstr ""
|
||
"<div>\n"
|
||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
||
" <p>\n"
|
||
" Записаны на <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">техническую демонстрацию</t>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> с <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Брендоном Фрименом</t></t>.\n"
|
||
" </p>\n"
|
||
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/join?token={{ object.access_token }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" Присоединяйтесь к</a>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"/web?#id={{ object.id }}&view_type=form&model=calendar.event\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
||
" Посмотреть</a>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Среда</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="d", lang_code=object.env.lang) or ''\">1</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">Январь 2020</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
||
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||
" <p><strong>Подробности события</strong></p>\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.location\">Место проведения: <t t-out=\"object.location or ''\">Брюссель</t>\n"
|
||
" <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">(Посмотреть карту</a>)\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"recurrent\">Когда: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Каждые 1 неделю, в течение 3 мероприятий</t></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Продолжительность: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
||
" <li>Посетители\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Администратор Митчелл</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\">Вы</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
||
" Для: <t t-out=\"object.resource_total_capacity_reserved\"></t> людей\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
||
" Ресурсы\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-foreach=\"object.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Таблица 1</span>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.videocall_redirection\">\n"
|
||
" Как присоединиться:\n"
|
||
" <t t-if=\"object.videocall_source == 'discuss'\"> Регистрация в Odoo Discuss</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\"> Присоединяйтесь на</t><br>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_redirection }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_redirection or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
||
" <li>Описание мероприятия:\n"
|
||
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr></table>\n"
|
||
"</div>\n"
|
||
" "
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,body_html:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
||
msgid ""
|
||
"<div>\n"
|
||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
||
" <p>\n"
|
||
" The appointment for <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">Technical Demo</t> <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> with <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t></t> has been canceled.\n"
|
||
" </p>\n"
|
||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Wednesday</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"str(object.start.day) or ''\">1</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">January 2020</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
||
" <div><t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t></div>\n"
|
||
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
||
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||
" <del>\n"
|
||
" <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.location\">Location: <t t-out=\"object.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
||
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">View Map</a>)\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"recurrent\">When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Every 1 Weeks, for 3 events</t></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Duration: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
||
" <li>Attendees\n"
|
||
" <ul t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||
" <li>\n"
|
||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\"></span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.videocall_location\">\n"
|
||
" How to Join:\n"
|
||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_location }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
||
" <li>Description of the event:\n"
|
||
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </del>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr></table>\n"
|
||
"</div>\n"
|
||
" "
|
||
msgstr ""
|
||
"<div>\n"
|
||
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
||
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
||
" <p>\n"
|
||
" Запись на <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">техническую демонстрацию</t> <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> с <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Брендоном Фрименом</t></t> отменена.\n"
|
||
" </p>\n"
|
||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
||
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
||
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Среда</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"str(object.start.day) or ''\">1</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">1 января 2020 г</t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
||
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
||
" <div><t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t></div>\n"
|
||
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
||
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
||
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
||
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
||
" <del>\n"
|
||
" <p><strong>Подробности события</strong></p>\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.location\">Место проведения: <t t-out=\"object.location or ''\">Брюссель</t>\n"
|
||
" <a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">(Посмотреть карту</a>)\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" <li t-if=\"recurrent\">Когда: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Каждые 1 неделю, в течение 3 мероприятий</t></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Продолжительность: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
||
" <li>Посетители\n"
|
||
" <ul t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
||
" <li>\n"
|
||
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
||
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\"></span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\">\n"
|
||
" <span style=\"margin-left:5px\">Вы</span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul></li>\n"
|
||
" <li t-if=\"object.videocall_location\">\n"
|
||
" Как присоединиться:\n"
|
||
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.videocall_location\"> Присоединяйтесь с помощью Odoo Discuss</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\"> Присоединяйтесь на</t><br>\n"
|
||
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_location }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
||
" <li>Описание мероприятия:\n"
|
||
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </del>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr></table>\n"
|
||
"</div>\n"
|
||
" "
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-info-circle\" title=\"Info\"/>"
|
||
msgstr "<i class=\"fa fa-info-circle\" title=\"Info\"/>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid ""
|
||
"<i class=\"fa fa-pencil me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" "
|
||
"title=\"Create custom questions in backend\"/>Add Custom Questions"
|
||
msgstr ""
|
||
"<i class=\"fa fa-pencil me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" "
|
||
"title=\"Create custom questions in backend\"/>Добавить пользовательские "
|
||
"вопросы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/> Add Guests"
|
||
msgstr "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/> Добавить гостей"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/>Add Guests"
|
||
msgstr "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/>Добавить гостей"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_details
|
||
msgid ""
|
||
"<i class=\"fa fa-video-camera fa-fw me-2 mt-1 text-muted\"/>\n"
|
||
" <span class=\"o_not_editable\">Online</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<i class=\"fa fa-video-camera fa-fw me-2 mt-1 text-muted\"/>\n"
|
||
" <span class=\"o_not_editable\">Онлайн</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">Impossible to share a link for an appointment type that has no user assigned.</span>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">Impossible to share a link for an appointment type that has no resource assigned.</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">Невозможно поделиться ссылкой на тип встречи, для которого не назначен пользователь.</span>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">Невозможно поделиться ссылкой на тип встречи, для которого не назначен ресурс.</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">You need to be part of an appointment type to be able to share a personal link.</span>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">You can't create a personal link for an appointment type based on resources.</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">Чтобы поделиться персональной ссылкой, нужно быть частью типа назначения.</span>\n"
|
||
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">Вы не можете создать персональную ссылку для типа встречи, основанного на ресурсах.</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_date
|
||
msgid "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Date & time</small>"
|
||
msgstr "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Дата и время</small>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_details
|
||
msgid "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Meeting details</small>"
|
||
msgstr "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Подробности встречи</small>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "<span class=\"fa fa-globe\"/> Preview"
|
||
msgstr "<span class=\"fa fa-globe\"/> Предварительный просмотр"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "<span class=\"fa fa-pencil\"/> Edit"
|
||
msgstr "<span class=\"fa fa-pencil\"/> Редактировать"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "<span class=\"fa fa-share-alt\"/> Share"
|
||
msgstr "<span class=\"fa fa-share-alt\"/> Поделиться"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "<span class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
|
||
msgstr "<span class=\"fa fa-trash\"/> Удалить"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"<span class=\"px-2\" invisible=\"start_datetime or category == "
|
||
"'anytime'\">or</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<span class=\"px-2\" invisible=\"start_datetime or category == "
|
||
"'anytime'\">или</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "<span class=\"text-bg-danger\">Archived</span>"
|
||
msgstr "<span class=\"text-bg-danger\">Архивировано</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "<span> hours</span>"
|
||
msgstr "<span> часы</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "<span>Online</span>"
|
||
msgstr "<span>Онлайн</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid ""
|
||
"<span>You are scheduling a booking outside the available hours of</span>"
|
||
msgstr "<span>Вы планируете бронирование в нерабочие часы</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "<span>people</span>"
|
||
msgstr "<span>люди</span>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>Appointment canceled!</strong>\n"
|
||
" You can schedule another appointment from here."
|
||
msgstr ""
|
||
"<strong>Назначение отменено!</strong>\n"
|
||
" Вы можете назначить другую встречу здесь."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>Appointment failed!</strong>\n"
|
||
" The selected timeslot is not available anymore.\n"
|
||
" Someone has booked the same time slot a few\n"
|
||
" seconds before you."
|
||
msgstr ""
|
||
"<strong>Назначение не состоялось!</strong>\n"
|
||
" Выбранный временной интервал больше не доступен.\n"
|
||
" Кто-то забронировал тот же временной интервал за несколько\n"
|
||
" секунд до вас."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"<strong>Appointment failed!</strong>\n"
|
||
" The selected timeslot is not available.\n"
|
||
" It appears you already have another meeting with us at that date."
|
||
msgstr ""
|
||
"<strong>Назначение не состоялось!</strong>\n"
|
||
" Выбранное время недоступно.\n"
|
||
" Похоже, у вас уже есть другая встреча с нами на эту дату."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Booked for: </strong>"
|
||
msgstr "<strong>Забронировано для: </strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Contact Information</strong>"
|
||
msgstr "<strong>Контактная информация</strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Email: </strong>"
|
||
msgstr "<strong>Электронная почта: </strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Name: </strong>"
|
||
msgstr "<strong>Имя: </strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Phone: </strong>"
|
||
msgstr "<strong>Телефон: </strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Start Date: </strong>"
|
||
msgstr "<strong>Дата начала: </strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Stop Date: </strong>"
|
||
msgstr "<strong>Дата остановки: </strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "<strong>Type: </strong>"
|
||
msgstr "<strong>Тип: </strong>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "A %s appointment type shouldn't be limited by datetimes."
|
||
msgstr "Тип назначения %s не должен ограничиваться сроками."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/calendar_view.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"A list of slots information is needed to create a custom appointment type"
|
||
msgstr ""
|
||
"Список слотов, необходимых для создания пользовательского типа встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"A punctual appointment type should be limited between a start and end "
|
||
"datetime."
|
||
msgstr ""
|
||
"Тип пунктуальной встречи должен быть ограничен временем начала и окончания."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__access_token
|
||
msgid "Access Token"
|
||
msgstr "Токен доступа"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/kanban/kanban_record.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Action"
|
||
msgstr "Действие"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_needaction
|
||
msgid "Action Needed"
|
||
msgstr "Требуются действия"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__active
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__active
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__active
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr "Активный"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_renderer.js:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_renderer.xml:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/list/list_renderer.js:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/list/list_renderer.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Add Closing Day(s)"
|
||
msgstr "Добавить день(ы) закрытия"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Add Guests"
|
||
msgstr "Добавить гостей"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated_card
|
||
msgid "Add a function here..."
|
||
msgstr "Добавьте сюда функцию..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated_card
|
||
msgid "Add a resource description here..."
|
||
msgstr "Добавьте сюда описание ресурса..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Add a specific appointment"
|
||
msgstr "Добавить конкретную встречу"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid "Add an intro message here..."
|
||
msgstr "Добавьте вступительное сообщение здесь..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "Add more details about you"
|
||
msgstr "Добавьте больше подробностей о себе"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_manage_leaves
|
||
msgid "Add or remove leaves from appointments"
|
||
msgstr "Добавляйте или удаляйте листья из назначенных встреч"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Add to Google Agenda"
|
||
msgstr "Добавить в повестку дня Google"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Add to iCal/Outlook"
|
||
msgstr "Добавить в iCal/Outlook"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:res.groups,name:appointment.group_appointment_manager
|
||
msgid "Administrator"
|
||
msgstr "Администратор"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "All"
|
||
msgstr "Все"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_report_all
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_schedule_report_all_events
|
||
msgid "All Appointments"
|
||
msgstr "Все записи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__allday
|
||
#, python-format
|
||
msgid "All day"
|
||
msgstr "Весь день"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Allow Cancelling"
|
||
msgstr "Разрешить отмену"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__allow_guests
|
||
msgid "Allow Guests"
|
||
msgstr "Разрешить гостям"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__country_ids
|
||
msgid "Allowed Countries"
|
||
msgstr "Разрешенные страны"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_answer_input_value_check
|
||
msgid "An answer input must either have a text value or a predefined answer."
|
||
msgstr ""
|
||
"Ввод ответа должен содержать либо текстовое значение, либо предопределенный "
|
||
"ответ."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/calendar_view.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "An appointment type is needed to get the link."
|
||
msgstr "Чтобы получить ссылку, необходимо записаться на прием."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_calendar_event_check_resource_and_appointment_type
|
||
msgid "An event cannot book resources without an appointment type."
|
||
msgstr "Событие не может бронировать ресурсы без типа назначения."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_slot.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "An unique type slot should have a start and end datetime"
|
||
msgstr "Уникальный тип слота должен иметь начальную и конечную дату"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__name
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_view_form
|
||
msgid "Answer"
|
||
msgstr "Ответ"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_answer_input_action_from_question
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_graph
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_pivot
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_tree
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Answer Breakdown"
|
||
msgstr "Разбивка ответов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_form
|
||
msgid "Answer Input"
|
||
msgstr "Ответ Вход"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Answers"
|
||
msgstr "Ответы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__anytime
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Any Time"
|
||
msgstr "В любой момент"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_invite__resources_choice__all_assigned_resources
|
||
msgid "Any User/Resource"
|
||
msgstr "Любой пользователь/ресурс"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Anytime appointment types should only have one user but got %s users"
|
||
msgstr ""
|
||
"Типы назначений на любое время должны иметь только одного пользователя, но "
|
||
"получили %s пользователей"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__appointment_type_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_type_id
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Appointment"
|
||
msgstr "Назначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_answer_input
|
||
msgid "Appointment Answer Inputs"
|
||
msgstr "Входы для ответа на назначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_answer_input_ids
|
||
msgid "Appointment Answers"
|
||
msgstr "Ответы на вопросы о назначении"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.message.subtype,description:appointment.mt_calendar_event_booked
|
||
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_appointment_type_booked
|
||
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_calendar_event_booked
|
||
msgid "Appointment Booked"
|
||
msgstr "Назначение забронировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,subject:appointment.appointment_booked_mail_template
|
||
msgid "Appointment Booked: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
||
msgstr "Назначение забронировано: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_booking_line
|
||
msgid "Appointment Booking Line"
|
||
msgstr "Линия бронирования назначений"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.message.subtype,description:appointment.mt_calendar_event_canceled
|
||
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_appointment_type_canceled
|
||
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_calendar_event_canceled
|
||
msgid "Appointment Canceled"
|
||
msgstr "Отмена заказа"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,subject:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
||
msgid "Appointment Canceled: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
||
msgstr "Назначение отменено: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form
|
||
msgid "Appointment Details"
|
||
msgstr "Детали назначения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_duration_formatted
|
||
msgid "Appointment Duration Formatted "
|
||
msgstr "Продолжительность назначения Отформатировано "
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__appointment_duration_formatted
|
||
msgid "Appointment Duration formatted in words"
|
||
msgstr "Продолжительность назначения, отформатированная в словах"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Appointment Duration should be higher than 0.00."
|
||
msgstr "Продолжительность назначения должна быть больше 0,00."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_invite_id
|
||
msgid "Appointment Invitation"
|
||
msgstr "Приглашение на прием"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_search
|
||
msgid "Appointment Invitation Links"
|
||
msgstr "Ссылки на приглашения к назначению"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree_invitation
|
||
msgid "Appointment Invitations"
|
||
msgstr "Приглашения на прием"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_invite
|
||
msgid "Appointment Invite"
|
||
msgstr "Приглашение на прием"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__meeting_ids
|
||
msgid "Appointment Meetings"
|
||
msgstr "Встречи по назначению"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
||
msgid "Appointment Name"
|
||
msgstr "Назначение Имя"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding,name:appointment.onboarding_onboarding_appointment
|
||
msgid "Appointment Onboarding"
|
||
msgstr "Назначение на должность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_answer
|
||
msgid "Appointment Question Answers"
|
||
msgstr "Назначение Вопросы Ответы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_question
|
||
msgid "Appointment Questions"
|
||
msgstr "Вопросы о назначении"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_resource
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__appointment_resource_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_resource_id
|
||
msgid "Appointment Resource"
|
||
msgstr "Ресурс назначений"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.server,name:appointment.resource_calendar_leaves_action_show_appointment_resources
|
||
msgid "Appointment Resource Leaves"
|
||
msgstr "Назначение Ресурсные отпуска"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_resource_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
||
msgid "Appointment Resources"
|
||
msgstr "Ресурсы для назначения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_resource_action
|
||
msgid ""
|
||
"Appointment Resources are the places or equipment people can book\n"
|
||
" (e.g. Tables, Tennis Courts, Meeting Rooms, ...)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Назначаемые ресурсы - это места или оборудование, которые люди могут забронировать\n"
|
||
" (например, столы, теннисные корты, конференц-залы, ...)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__name
|
||
msgid "Appointment Title"
|
||
msgstr "Назначение Название"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_type
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__appointment_type_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__appointment_type_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__appointment_type_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__appointment_type_id
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_search
|
||
msgid "Appointment Type"
|
||
msgstr "Тип бронирования"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__appointment_type_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "Appointment Types"
|
||
msgstr "Типы встреч"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Appointment canceled"
|
||
msgstr "Назначение отменено"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Appointment canceled by: %(partners)s"
|
||
msgstr "Назначение отменено: %(partners)s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Appointment re-booked"
|
||
msgstr "Назначение повторно забронировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,name:appointment.appointment_booked_mail_template
|
||
msgid "Appointment: Appointment Booked"
|
||
msgstr "Назначение: Назначение забронировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,name:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
||
msgid "Appointment: Appointment Canceled"
|
||
msgstr "Назначение: Назначение отменено"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,name:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
||
msgid "Appointment: Attendee Invitation"
|
||
msgstr "Назначение: Приглашение участника"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_slot
|
||
msgid "Appointment: Time Slot"
|
||
msgstr "Назначение: Временной интервал"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_type_action
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_appointment_reporting
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.appointment_menu_calendar
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.appointment_type_menu
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.main_menu_appointments
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_schedule_report_all
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_graph
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_pivot
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_home_appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_home_menu_appointment
|
||
msgid "Appointments"
|
||
msgstr "Назначения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
||
msgid "Appointments by"
|
||
msgstr "Назначения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "Archived"
|
||
msgstr "Архивировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid ""
|
||
"Are you sure you want to delete this Booking? Once it's gone, it's gone for "
|
||
"good!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__resources_choice
|
||
msgid "Assign to"
|
||
msgstr "Назначить на"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__assign_method
|
||
msgid "Assignment Method"
|
||
msgstr "Метод назначения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_slot.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"At least one slot duration is shorter than the meeting duration (%s hours)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Продолжительность хотя бы одного слота меньше, чем продолжительность встречи"
|
||
" (%s часов)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_attachment_count
|
||
msgid "Attachment Count"
|
||
msgstr "Количество вложений"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__partner_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Attendees"
|
||
msgstr "Участники"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_attended
|
||
msgid "Attendees Arrived"
|
||
msgstr "Прибытие участников"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__slot_ids
|
||
msgid "Availabilities"
|
||
msgstr "Доступность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__schedule_based_on
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__schedule_based_on
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_type_schedule_based_on
|
||
msgid "Availability on"
|
||
msgstr "Доступность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__answer_ids
|
||
msgid "Available Answers"
|
||
msgstr "Доступные ответы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
||
msgid "Available In"
|
||
msgstr "Доступно в"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__appointment_type_ids
|
||
msgid "Available in"
|
||
msgstr "Доступно в"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_1920
|
||
msgid "Avatar"
|
||
msgstr "Аватар"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_1024
|
||
msgid "Avatar 1024"
|
||
msgstr "Аватар 1024"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_128
|
||
msgid "Avatar 128"
|
||
msgstr "Аватар 128"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_256
|
||
msgid "Avatar 256"
|
||
msgstr "Аватар 256"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_512
|
||
msgid "Avatar 512"
|
||
msgstr "Аватар 512"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Back to edit mode"
|
||
msgstr "Возврат к режиму редактирования"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__base_book_url
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__base_book_url
|
||
msgid "Base Link URL"
|
||
msgstr "URL базовой ссылки"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__calendar_event_ids
|
||
msgid "Booked Appointments"
|
||
msgstr "Назначенные встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
||
msgid "Booked by"
|
||
msgstr "Забронировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__calendar_event_id
|
||
msgid "Booking"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "Booking Details"
|
||
msgstr "Детали бронирования"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__event_stop
|
||
msgid "Booking End"
|
||
msgstr "Окончание бронирования"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__booking_line_ids
|
||
msgid "Booking Lines"
|
||
msgstr "Линии бронирования"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Booking Name"
|
||
msgstr "Наименование бронирования"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__event_start
|
||
msgid "Booking Start"
|
||
msgstr "Начало бронирования"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Bookings"
|
||
msgstr "Бронирование"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_partner_ids
|
||
msgid "CC to"
|
||
msgstr "КК до"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_calendar_attendee
|
||
msgid "Calendar Attendee Information"
|
||
msgstr "Информация о посетителях календаря"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_calendar_event
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__calendar_event_id
|
||
msgid "Calendar Event"
|
||
msgstr "Календарное событие"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_onboarding_link_view_form
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "Отменить"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__min_cancellation_hours
|
||
msgid "Cancel Before (hours)"
|
||
msgstr "Отмена до (часов)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Cancel/Reschedule"
|
||
msgstr "Отмена/перенос"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__canceled_mail_template_id
|
||
msgid "Cancelation Email"
|
||
msgstr "Электронная почта для отмены"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__capacity
|
||
msgid "Capacity"
|
||
msgstr "Вместимость"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_manual_confirmation_percentage
|
||
msgid "Capacity Percentage"
|
||
msgstr "Мощность в процентах"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_reserved
|
||
msgid "Capacity Reserved"
|
||
msgstr "Вместимость Зарезервировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_used
|
||
msgid "Capacity Used"
|
||
msgstr "Используемая мощность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_reserved
|
||
msgid "Capacity reserved by the user"
|
||
msgstr "Емкость, зарезервированная пользователем"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_used
|
||
msgid "Capacity that will be used based on the capacity and resource selected"
|
||
msgstr ""
|
||
"Мощность, которая будет использоваться в зависимости от выбранной мощности и"
|
||
" ресурса"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__category
|
||
msgid "Category"
|
||
msgstr "Категория"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__checkbox
|
||
msgid "Checkboxes (multiple answers)"
|
||
msgstr "Флажки (несколько ответов)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointments_list_layout
|
||
msgid "Choose your appointment"
|
||
msgstr "Выберите встречу"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__company_id
|
||
msgid "Company"
|
||
msgstr "Компания"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__disable_save_button
|
||
msgid "Computes if alert is present"
|
||
msgstr "Вычисляет, присутствует ли сигнал тревоги"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.appointment_menu_config
|
||
msgid "Configuration"
|
||
msgstr "Конфигурация"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid "Configure"
|
||
msgstr "Настройка"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_invite_action
|
||
msgid ""
|
||
"Configure links that allow booking appointments with custom settings<br>\n"
|
||
" (e.g. a specific user only, a list of appointment types, ...)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Настройте ссылки, позволяющие бронировать встречи с пользовательскими настройками<br>\n"
|
||
" (например, только для конкретного пользователя, список типов встреч, ...)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_resources.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Confirm"
|
||
msgstr "Подтвердить"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "Confirm Appointment"
|
||
msgstr "Подтвердить назначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_popover.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Confirm Check-In"
|
||
msgstr "Подтвердите регистрацию"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__booked_mail_template_id
|
||
msgid "Confirmation Email"
|
||
msgstr "Подтверждение по электронной почте"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_confirmation
|
||
msgid "Confirmation Message"
|
||
msgstr "Подтверждающее сообщение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Confirmed"
|
||
msgstr "Подтверждено"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
||
msgid "Connect"
|
||
msgstr "Подключить"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Connect your Calendar"
|
||
msgstr "Подключите календарь"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,title:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
||
msgid "Connect your calendar"
|
||
msgstr "Подключите календарь"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_res_partner
|
||
msgid "Contact"
|
||
msgstr "Контакты"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Contact Details:"
|
||
msgstr "Контактная информация:"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_partner_ids
|
||
msgid ""
|
||
"Contacts that need to be notified whenever a new appointment is booked or "
|
||
"canceled, regardless of "
|
||
"whether they attend or not"
|
||
msgstr ""
|
||
"Контакты, которым необходимо получать уведомления о назначении или отмене "
|
||
"новой встречи, независимо от того, примут они участие в ней или нет"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointments_list_layout
|
||
msgid "Continue <span class=\"oi oi-arrow-right\"/>"
|
||
msgstr "Продолжить <span class=\"oi oi-arrow-right\"/>"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Copied!"
|
||
msgstr "Скопировано!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_invite/appointment_invite_copy_close.xml:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_onboarding/appointment_onboarding_invite_buttons.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Copy Link & Close"
|
||
msgstr "Скопировать ссылку и закрыть"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
||
msgid "Create Closing Day(s)"
|
||
msgstr "Создайте день(ы) закрытия"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_resource_action
|
||
msgid "Create an Appointment Resource"
|
||
msgstr "Ресурс \"Создать назначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action_custom
|
||
msgid ""
|
||
"Create invites on the fly from your calendar and share them with anyone by "
|
||
"using the Share Availabilities button."
|
||
msgstr ""
|
||
"Создавайте приглашения на лету из своего календаря и делитесь ими с кем "
|
||
"угодно с помощью кнопки Share Availabilities."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Create your first Appointment"
|
||
msgstr "Создайте свое первое назначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__create_uid
|
||
msgid "Created by"
|
||
msgstr "Создано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__create_date
|
||
msgid "Created on"
|
||
msgstr "Создано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__custom
|
||
msgid "Custom"
|
||
msgstr "Пользовательский"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Custom Link"
|
||
msgstr "Пользовательская ссылка"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__partner_id
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
||
msgid "Customer"
|
||
msgstr "Клиент"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"DROP BUILDING BLOCKS HERE TO MAKE THEM AVAILABLE ACROSS ALL APPOINTMENTS"
|
||
msgstr ""
|
||
"ВЫКЛАДЫВАЙТЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ БЛОКИ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ОНИ БЫЛИ ДОСТУПНЫ ВО ВСЕХ "
|
||
"НАЗНАЧЕНИЯХ"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "Дата"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Date & time"
|
||
msgstr "Дата и время"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
||
msgid "Dates"
|
||
msgstr "Даты"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Declined"
|
||
msgstr "Отклонено"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Default slots cannot be applied to the %s appointment type category."
|
||
msgstr ""
|
||
"Слоты по умолчанию не могут быть применены к категории типа назначения %s."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__slot_type
|
||
msgid ""
|
||
"Defines the type of slot. The recurring slot is the default type which is used for\n"
|
||
" appointment type that are used recurringly in type like medical appointment.\n"
|
||
" The one shot type is only used when an user create a custom appointment type for a client by\n"
|
||
" defining non-recurring time slot (e.g. 10th of April 2021 from 10 to 11 am) from its calendar."
|
||
msgstr ""
|
||
"Определяет тип слота. Повторяющийся слот - это тип по умолчанию, который используется для\n"
|
||
" типов назначений, которые используются регулярно, например, для медицинских назначений.\n"
|
||
" Одноразовый тип используется только в том случае, если пользователь создает пользовательский тип встречи для клиента, определяя\n"
|
||
" определяя непериодический временной интервал (например, 10 апреля 2021 года с 10 до 11 утра) из своего календаря."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__event_videocall_source
|
||
msgid ""
|
||
"Defines the type of video call link that will be used for the generated "
|
||
"events. Keep it empty to prevent generating meeting url."
|
||
msgstr ""
|
||
"Определяет тип ссылки на видеозвонок, которая будет использоваться для "
|
||
"генерируемых событий. Оставьте это значение пустым, чтобы не генерировать "
|
||
"URL-адреса встреч."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:appointment.type,name:appointment.appointment_type_dental_care
|
||
msgid "Dental Care"
|
||
msgstr "Уход за зубами"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__description
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
||
msgid "Description"
|
||
msgstr "Описание"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__destination_resource_ids
|
||
msgid "Destination combination"
|
||
msgstr "Комбинация назначения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Details"
|
||
msgstr "Детали"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__allday
|
||
msgid ""
|
||
"Determine if the slot englobe the whole day, mainly used for unique slot "
|
||
"type"
|
||
msgstr ""
|
||
"Определите, охватывает ли слот весь день, в основном используется для "
|
||
"уникального типа слота"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form_insert_link
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Discard"
|
||
msgstr "Отменить"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__display_name
|
||
msgid "Display Name"
|
||
msgstr "Отображаемое имя"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__avatars_display
|
||
msgid "Display the Users'/Resources' picture on the Website."
|
||
msgstr "Отображать фотографию Пользователя/Ресурса на Веб-сайте."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__resource_manual_confirmation
|
||
msgid ""
|
||
"Do not automatically accept meetings created from the appointment once the total capacity\n"
|
||
" reserved for a slot exceeds the percentage chosen. The appointment is still considered as reserved for\n"
|
||
" the slots availability."
|
||
msgstr ""
|
||
"Не принимайте автоматически встречи, созданные из назначений, если общая вместимость\n"
|
||
" зарезервированного слота превысит выбранный процент. Встреча по-прежнему считается зарезервированной для\n"
|
||
" доступности слота."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__select
|
||
msgid "Dropdown (one answer)"
|
||
msgstr "Выпадающий список (один ответ)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__duration
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_duration
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Duration"
|
||
msgstr "Продолжительность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "Email*"
|
||
msgstr "Email*"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Email: %(email)s"
|
||
msgstr "Email: %(email)s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/appointment.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Email: %s"
|
||
msgstr "Email: %s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__leave_end_dt
|
||
msgid "End Date"
|
||
msgstr "Дата окончания"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__end_datetime
|
||
msgid "End Datetime"
|
||
msgstr "Дата окончания"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__end_datetime
|
||
msgid "End datetime for unique slot type management"
|
||
msgstr "Время окончания управления уникальным типом слота"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__end_hour
|
||
msgid "Ending Hour"
|
||
msgstr "Конечный час"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_calendar_alarm
|
||
msgid "Event Alarm"
|
||
msgstr "Сигнал тревоги"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "Event Details"
|
||
msgstr "Детали события"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Every"
|
||
msgstr "Каждый"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Extra Comments..."
|
||
msgstr "Дополнительные комментарии..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Extra Message on Confirmation"
|
||
msgstr "Дополнительное сообщение при подтверждении"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_confirmation
|
||
msgid "Extra information provided once the appointment is booked."
|
||
msgstr "Дополнительная информация предоставляется после записи на прием."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_home_appointment
|
||
msgid "Follow, reschedule or cancel your appointments"
|
||
msgstr "Соблюдайте, переносите или отменяйте свои встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_follower_ids
|
||
msgid "Followers"
|
||
msgstr "Подписчики"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "For"
|
||
msgstr "Для"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__5
|
||
msgid "Friday"
|
||
msgstr "Пятница"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__start_datetime
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "From"
|
||
msgstr "От"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__avatars_display
|
||
msgid "Front-End Display"
|
||
msgstr "Фронтальный дисплей"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "Full name*"
|
||
msgstr "Полное имя*"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Get Share Link"
|
||
msgstr "Получить ссылку Поделиться"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_onboarding_link_view_form
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Get Your Link"
|
||
msgstr "Получить ссылку"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_onboarding_link
|
||
msgid "Get a link to an appointment type during the onboarding"
|
||
msgstr "Получение ссылки на тип встречи во время регистрации"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_invite__suggested_staff_user_ids
|
||
msgid ""
|
||
"Get the users linked to the appointment type selected to apply a domain on "
|
||
"the users that can be selected"
|
||
msgstr ""
|
||
"Получите пользователей, связанных с выбранным типом назначения, чтобы "
|
||
"применить домен к пользователям, которые могут быть выбраны"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,title:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
||
msgid "Get your link"
|
||
msgstr "Получите свою ссылку"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Google Agenda"
|
||
msgstr "Повестка дня Google"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "Group By"
|
||
msgstr "Группировать по"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Guest usage is limited to 10 customers for performance reason."
|
||
msgstr ""
|
||
"В целях повышения производительности использование гостевой зоны ограничено "
|
||
"10 клиентами."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "Guests"
|
||
msgstr "Гости"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_ir_http
|
||
msgid "HTTP Routing"
|
||
msgstr "Маршрутизация HTTP"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__has_message
|
||
msgid "Has Message"
|
||
msgstr "Есть сообщение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "How to join"
|
||
msgstr "Как присоединиться"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__assign_method
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__user_assign_method
|
||
msgid ""
|
||
"How users and resources will be assigned to meetings customers book on your "
|
||
"website."
|
||
msgstr ""
|
||
"Как пользователи и ресурсы будут назначаться на встречи, которые клиенты "
|
||
"заказывают на вашем сайте."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__id
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ID"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_needaction
|
||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если флажок установлен, значит, новые сообщения требуют вашего внимания."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_has_error
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_has_sms_error
|
||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||
msgstr "Если отмечено, некоторые сообщения имеют ошибку доставки."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "If empty, Odoo will not send emails"
|
||
msgstr "Если пусто, Odoo не будет отправлять электронные письма"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_resource_ids
|
||
msgid ""
|
||
"If empty, all resources are considered to be available.\n"
|
||
"If set, only the selected resources will be taken into account for this slot."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если пусто, все ресурсы считаются доступными.\n"
|
||
"Если установлено, то для этого слота будут учитываться только выбранные ресурсы."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_user_ids
|
||
msgid ""
|
||
"If empty, all users are considered to be available.\n"
|
||
"If set, only the selected users will be taken into account for this slot."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если пусто, все пользователи считаются доступными.\n"
|
||
"Если установлено, то для этого слота будут учитываться только выбранные пользователи."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "If empty, the meeting is considered as taking place online"
|
||
msgstr "Если пусто, встреча считается состоявшейся в режиме онлайн"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__resource_calendar_id
|
||
msgid ""
|
||
"If kept empty, the working schedule of the company set on the resource will "
|
||
"be used"
|
||
msgstr ""
|
||
"Если оставить пустым, будет использоваться график работы компании, "
|
||
"установленный на ресурсе"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__canceled_mail_template_id
|
||
msgid ""
|
||
"If set an email will be sent to the customer when the appointment is "
|
||
"canceled."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если установлено, то при отмене встречи клиенту будет отправлено электронное"
|
||
" письмо."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__booked_mail_template_id
|
||
msgid ""
|
||
"If set an email will be sent to the customer when the appointment is "
|
||
"confirmed."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если установлено, то при подтверждении встречи клиенту будет отправлено "
|
||
"электронное письмо."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__active
|
||
msgid ""
|
||
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
|
||
"record without removing it."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если значение активного поля \"ложно\", это позволит вам скрыть запись "
|
||
"ресурса, не удаляя ее."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__active
|
||
msgid ""
|
||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
|
||
"alarm information without removing it."
|
||
msgstr ""
|
||
"Если для поля active установлено значение false, это позволит вам скрыть "
|
||
"информацию о тревоге события, не удаляя ее."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_1920
|
||
msgid "Image"
|
||
msgstr "Изображение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_1024
|
||
msgid "Image 1024"
|
||
msgstr "Изображение 1024"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_128
|
||
msgid "Image 128"
|
||
msgstr "Изображение 128"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_256
|
||
msgid "Image 256"
|
||
msgstr "Изображение 256"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_512
|
||
msgid "Image 512"
|
||
msgstr "Изображение 512"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Insert Appointment Link"
|
||
msgstr "Вставить ссылку на назначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form_insert_link
|
||
msgid "Insert link"
|
||
msgstr "Вставить ссылку"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_intro
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Introduction Message"
|
||
msgstr "Вводное сообщение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_form.js:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_validation.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Invalid Email"
|
||
msgstr "Некорректный Email"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_invite_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_tree
|
||
msgid "Invitation Links"
|
||
msgstr "Ссылки на приглашения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,description:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
||
msgid "Invitation email to new attendees of an appointment"
|
||
msgstr "Приглашение по электронной почте для новых участников встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,subject:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
||
msgid "Invitation to {{ object.event_id.name }}"
|
||
msgstr "Приглашение на {{ object.event_id.name }}"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_type_action_custom
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_type_custom
|
||
msgid "Invitations"
|
||
msgstr "Приглашения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_is_follower
|
||
msgid "Is Follower"
|
||
msgstr "Является подписчиком"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__is_published
|
||
msgid "Is Published"
|
||
msgstr "Опубликовано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid ""
|
||
"It's too late to cancel online, please contact the attendees another way if "
|
||
"you really can't make it."
|
||
msgstr ""
|
||
"Уже поздно отменять встречу онлайн, пожалуйста, свяжитесь с участниками "
|
||
"другим способом, если вы действительно не сможете прийти."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Join at"
|
||
msgstr "Присоединяйтесь"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Join with Odoo Discuss"
|
||
msgstr "Присоединяйтесь к Odoo Discuss"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__country_ids
|
||
msgid ""
|
||
"Keep empty to allow visitors from any country, otherwise you only allow "
|
||
"visitors from selected countries"
|
||
msgstr ""
|
||
"Оставьте пустым, чтобы разрешить посещение из любой страны, иначе вы "
|
||
"разрешите посещение только из выбранных стран"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__write_uid
|
||
msgid "Last Updated by"
|
||
msgstr "Последнее обновление"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__write_date
|
||
msgid "Last Updated on"
|
||
msgstr "Последнее обновление"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__allow_guests
|
||
msgid "Let attendees invite guests when registering a meeting."
|
||
msgstr "Разрешите посетителям приглашать гостей при регистрации встречи."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Link Copied in your clipboard!"
|
||
msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
msgid "Link Generator"
|
||
msgstr "Генератор ссылок"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__book_url
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
msgid "Link URL"
|
||
msgstr "URL ссылки"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_invite/appointment_invite_copy_close.js:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_onboarding/appointment_onboarding_invite_buttons.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Link copied to clipboard!"
|
||
msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__linked_resource_ids
|
||
msgid "Linked Resource"
|
||
msgstr "Связанный ресурс"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__linked_resource_ids
|
||
msgid "List of resources that can be combined to handle a bigger demand."
|
||
msgstr ""
|
||
"Список ресурсов, которые можно объединить для удовлетворения большего "
|
||
"спроса."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__location_id
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Location"
|
||
msgstr "Местоположение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__location
|
||
msgid "Location formatted"
|
||
msgstr "Местоположение отформатировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__location
|
||
msgid "Location formatted for one line uses"
|
||
msgstr "Место, отформатированное для использования одной строки"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
||
msgid "Looks great!"
|
||
msgstr "Выглядит великолепно!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_resources.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Make your choice"
|
||
msgstr "Сделайте свой выбор"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_manage_capacity
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_type_manage_capacity
|
||
msgid "Manage Capacities"
|
||
msgstr "Управление мощностями"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__resource_manage_capacity
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_calendar_event__appointment_type_manage_capacity
|
||
msgid ""
|
||
"Manage the maximum amount of people a resource can handle (e.g. Table for 6 "
|
||
"persons, ...)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Управляйте максимальным количеством людей, которое может обслуживать ресурс "
|
||
"(например, стол на 6 человек, ...)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_manual_confirmation
|
||
msgid "Manual Confirmation"
|
||
msgstr "Подтверждение вручную"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Max in"
|
||
msgstr "Максимум в"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__capacity
|
||
msgid ""
|
||
"Maximum amount of people for this resource (e.g. Table for 6 persons, ...)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Максимальное количество людей для данного ресурса (например, Стол на 6 "
|
||
"человек, ...)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_invite__resources_choice__current_user
|
||
msgid "Me (only with Users)"
|
||
msgstr "Я (только с пользователями)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
||
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Meet With Me"
|
||
msgstr "Встреча со мной"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__videocall_redirection
|
||
msgid "Meeting redirection URL"
|
||
msgstr "URL-адрес перенаправления совещания"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "Meetings"
|
||
msgstr "Встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_has_error
|
||
msgid "Message Delivery error"
|
||
msgstr "Ошибка доставки сообщения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Message from the Organizer"
|
||
msgstr "Сообщение от организатора"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Messages"
|
||
msgstr "Сообщения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Min"
|
||
msgstr "Мин"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__1
|
||
msgid "Monday"
|
||
msgstr "Понедельник"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "More Options"
|
||
msgstr "Больше вариантов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__text
|
||
msgid "Multi-line text"
|
||
msgstr "Многострочный текст"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "My Appointments"
|
||
msgstr "Мои записи на прием"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_search
|
||
msgid "My Links"
|
||
msgstr "Ссылки"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "Имя"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Navigation"
|
||
msgstr "Навигация"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_alarm__default_for_new_appointment_type
|
||
msgid "New Appointments Default"
|
||
msgstr "Новые назначения По умолчанию"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_answer_input_action_from_question
|
||
msgid "No Answers yet!"
|
||
msgstr "Ответов пока нет!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action
|
||
msgid "No Appointment Configured"
|
||
msgstr "Не назначено"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_view_bookings_resources
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_view_bookings_users
|
||
msgid "No Appointment or Resource were found."
|
||
msgstr "Назначение или ресурс не найдены."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action_custom
|
||
msgid "No Custom Availabilities Shared!"
|
||
msgstr "Никаких пользовательских предложений!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__avatars_display__hide
|
||
msgid "No Picture"
|
||
msgstr "Нет картинки"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_invite_action
|
||
msgid "No Shared Links yet!"
|
||
msgstr "Пока нет общих ссылок!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__appointment_type_info_msg
|
||
msgid "No User Assigned Message"
|
||
msgstr "Сообщение не назначено пользователем"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_appointment_reporting
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_report_all
|
||
msgid "No data yet!"
|
||
msgstr "Пока нет данных!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "Нет"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_calendar_event__alarm_ids
|
||
msgid "Notifications sent to all attendees to remind of the meeting."
|
||
msgstr "Уведомления, отправленные всем участникам, чтобы напомнить о встрече."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_needaction_counter
|
||
msgid "Number of Actions"
|
||
msgstr "Число действий"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_has_error_counter
|
||
msgid "Number of errors"
|
||
msgstr "Число ошибок"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_needaction_counter
|
||
msgid "Number of messages requiring action"
|
||
msgstr "Количество сообщений, требующих принятия мер"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_has_error_counter
|
||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||
msgstr "Количество недоставленных сообщений"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid "Number of people"
|
||
msgstr "Число людей"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__event_videocall_source__discuss
|
||
msgid "Odoo Discuss"
|
||
msgstr "Odoo Общение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_onboarding_onboarding
|
||
msgid "Onboarding"
|
||
msgstr "Онбординг"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
||
msgid "Onboarding Connect your calendar"
|
||
msgstr "Ввод в должность Подключите свой календарь"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
||
msgid "Onboarding Get your link"
|
||
msgstr "Ввод в должность Получите ссылку"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
||
msgid "Onboarding Set Your Availabilities"
|
||
msgstr "Ввод в эксплуатацию Установите свои возможности"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_onboarding_onboarding_step
|
||
msgid "Onboarding Step"
|
||
msgstr "Этап адаптации"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__slot_type__unique
|
||
msgid "One Shot"
|
||
msgstr "Один выстрел"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"Only letters, numbers, underscores and dashes are allowed in your links."
|
||
msgstr "В ссылках допускаются только буквы, цифры, подчеркивания и тире."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_invite.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"Only letters, numbers, underscores and dashes are allowed in your links. You"
|
||
" need to adapt %s."
|
||
msgstr ""
|
||
"В ссылках разрешены только буквы, цифры, подчеркивания и тире. Вам "
|
||
"необходимо адаптировать %s."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Only one anytime appointment type is allowed for a specific user."
|
||
msgstr ""
|
||
"Для конкретного пользователя разрешен только один тип записи на прием в "
|
||
"любое время."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Open"
|
||
msgstr "Открыть"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
||
msgid "Opening Hours"
|
||
msgstr "Часы работы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
||
msgid "Operator"
|
||
msgstr "Оператор"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Options"
|
||
msgstr "Опции"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__user_id
|
||
msgid "Organizer"
|
||
msgstr "Организатор"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Our first availability is"
|
||
msgstr "Наша первая доступность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Outlook"
|
||
msgstr "Outlook"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Past"
|
||
msgstr "Прошлое"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_booker_id
|
||
msgid "Person who is booking the appointment"
|
||
msgstr "Лицо, бронирующее встречу"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "Phone number*"
|
||
msgstr "Номер телефона*"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Phone: %(phone)s"
|
||
msgstr "Телефон: %(phone)s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/appointment.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Phone: %s"
|
||
msgstr "Телефон: %s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__assign_method__resource_time
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__user_assign_method__resource_time
|
||
msgid "Pick User/Resource then Time"
|
||
msgstr "Выберите пользователя/ресурс, затем время"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
||
msgid "Pick a Work Schedule..."
|
||
msgstr "Выберите график работы..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Pick your availabilities"
|
||
msgstr "Выберите доступные варианты"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__placeholder
|
||
msgid "Placeholder"
|
||
msgstr "Заполнитель"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/appointment.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Please connect to book the appointment"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid "Please, select another date."
|
||
msgstr "Пожалуйста, выберите другую дату."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_resource_ids
|
||
msgid "Possible resources"
|
||
msgstr "Возможные ресурсы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_staff_user_ids
|
||
msgid "Possible users"
|
||
msgstr "Возможные пользователи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_onboarding/appointment_onboarding_invite_buttons.xml:0
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Preview"
|
||
msgstr "Предпросмотр"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__punctual
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "Punctual"
|
||
msgstr "Пунктуальный"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__question_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__question_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__name
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
||
msgid "Question"
|
||
msgstr "Вопрос"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__question_type
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__question_type
|
||
msgid "Question Type"
|
||
msgstr "Тип вопроса"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__question_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Questions"
|
||
msgstr "Вопросы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__radio
|
||
msgid "Radio (one answer)"
|
||
msgstr "Радио (один ответ)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__rating_ids
|
||
msgid "Ratings"
|
||
msgstr "Рейтинги"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__reason
|
||
msgid "Reason"
|
||
msgstr "Причина"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__slot_type__recurring
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__recurring
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "Recurring"
|
||
msgstr "Повторяющийся"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__redirect_url
|
||
msgid "Redirect URL"
|
||
msgstr "URL-адрес перенаправления"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__reminder_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__alarm_ids
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_reminders
|
||
msgid "Reminders"
|
||
msgstr "Напоминания"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Remove"
|
||
msgstr "Удалить"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_schedule_report
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.reporting_menu_calendar
|
||
msgid "Reporting"
|
||
msgstr "Отчет"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__question_required
|
||
msgid "Required Answer"
|
||
msgstr "Требуется ответ"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__resource_id
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Resource"
|
||
msgstr "Ресурс"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_view_bookings_resources
|
||
#: model:ir.actions.server,name:appointment.calendar_event_action_all_resources_bookings
|
||
msgid "Resource Bookings"
|
||
msgstr "Бронирование ресурсов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__calendar_id
|
||
msgid "Resource Calendar"
|
||
msgstr "Календарь ресурсов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_resource_leaves
|
||
msgid "Resource Leaves"
|
||
msgstr "Отсутствие ресурсов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model,name:appointment.model_resource_calendar
|
||
msgid "Resource Working Time"
|
||
msgstr "Рабочее время"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_resource_action
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__resource_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resource_ids
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__schedule_based_on__resources
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_resource
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree_invitation
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
||
msgid "Resources"
|
||
msgstr "Ресурсы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_schedule_resource_booking
|
||
msgid "Resources Bookings"
|
||
msgstr "Ресурсы Бронирование"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resources_on_leave
|
||
msgid "Resources intersecting with leave time"
|
||
msgstr "Ресурсы, пересекающиеся с временем отпуска"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Responsible"
|
||
msgstr "Ответственный"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_tree
|
||
msgid "Restrict to Resource"
|
||
msgstr "Ограничить доступ к ресурсу"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_resource_ids
|
||
msgid "Restrict to Resources"
|
||
msgstr "Ограничение ресурсов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_tree
|
||
msgid "Restrict to User"
|
||
msgstr "Ограничить для пользователя"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_user_ids
|
||
msgid "Restrict to Users"
|
||
msgstr "Ограничить для пользователей"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
||
msgid "Restrict to specific Resources"
|
||
msgstr "Ограничить доступ к определенным ресурсам"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "SCHEDULED"
|
||
msgstr "ЗАПИСЬ"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_has_sms_error
|
||
msgid "SMS Delivery error"
|
||
msgstr "Ошибка доставки SMS"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__6
|
||
msgid "Saturday"
|
||
msgstr "Суббота"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "Сохранить"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_schedule_resources
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Schedule"
|
||
msgstr "Расписание"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__schedule_based_on
|
||
msgid "Schedule Based On"
|
||
msgstr "Расписание на основе"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Schedule an Appointment"
|
||
msgstr "Записаться на прием"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_appointment_reporting
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_report_all
|
||
msgid "Schedule appointments to get statistics"
|
||
msgstr "Запланируйте встречи для получения статистики"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__min_schedule_hours
|
||
msgid "Schedule before (hours)"
|
||
msgstr "Расписание до (часов)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__max_schedule_days
|
||
msgid "Schedule not after (days)"
|
||
msgstr "Расписание не позднее (дней)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Scheduling"
|
||
msgstr "Планирование"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search in All"
|
||
msgstr "Поиск везде"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search in Description"
|
||
msgstr "Поиск в описании"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search in Name"
|
||
msgstr "Поиск по имени"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Search in Responsible"
|
||
msgstr "Поиск в ответственных"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Select Dates"
|
||
msgstr "Выбрать Даты"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__assign_method__time_resource
|
||
msgid "Select Time then User/Resource"
|
||
msgstr "Выберите Время, затем Пользователь/Ресурс"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__assign_method__time_auto_assign
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__user_assign_method__time_auto_assign
|
||
msgid "Select Time then auto-assign"
|
||
msgstr "Выберите Время, затем автоназначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid "Select a date & time"
|
||
msgstr "Выберите дату и время"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_slots.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Select a time"
|
||
msgstr "Выберите время"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Select attendees..."
|
||
msgstr "Выберите участников..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__value_answer_id
|
||
msgid "Selected Answer"
|
||
msgstr "Выбранный ответ"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__appointment_type_count
|
||
msgid "Selected Appointments Count"
|
||
msgstr "Выбранные назначения Подсчет"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
||
msgid "Selection Questions"
|
||
msgstr "Вопросы для выбора"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,description:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
||
msgid "Sent to all attendees when an appointment is cancelled"
|
||
msgstr "Рассылка всем участникам при отмене встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:mail.template,description:appointment.appointment_booked_mail_template
|
||
msgid "Sent to followers of an appointment type when a meeting is booked"
|
||
msgstr "Отправляется подписчикам типа встречи при бронировании встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__sequence
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__sequence
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__sequence
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__sequence
|
||
msgid "Sequence"
|
||
msgstr "Последовательность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,title:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
||
msgid "Set your availabilities"
|
||
msgstr "Установите свои возможности"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree
|
||
msgid "Share"
|
||
msgstr "Поделиться"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Share Appointment Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Share Availabilities"
|
||
msgstr "Доступность акций"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Share Link"
|
||
msgstr "Поделиться ссылкой"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_invite_action
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_invite
|
||
msgid "Share Links"
|
||
msgstr "Поделиться ссылкой"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action
|
||
msgid ""
|
||
"Share calendar link allowing people to book meetings with you, your team or "
|
||
"a resource."
|
||
msgstr ""
|
||
"Поделитесь ссылкой на календарь, чтобы люди могли забронировать встречу с "
|
||
"вами, вашей командой или ресурсом."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_onboarding_link_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"Share this link to let people book meetings with you, your team or a "
|
||
"resource."
|
||
msgstr ""
|
||
"Поделитесь этой ссылкой, чтобы люди могли заказать встречу с вами, вашей "
|
||
"командой или ресурсом."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__shareable
|
||
msgid "Shareable"
|
||
msgstr "Поделиться"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Shared Links"
|
||
msgstr "Общие ссылки"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__short_code
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__short_code
|
||
msgid "Short Code"
|
||
msgstr "Шорткод"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__short_code_format_warning
|
||
msgid "Short Code Format Warning"
|
||
msgstr "Предупреждение о формате короткого кода"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__short_code_unique_warning
|
||
msgid "Short Code Unique Warning"
|
||
msgstr "Уникальное предупреждение по короткому коду"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__avatars_display__show
|
||
msgid "Show Pictures"
|
||
msgstr "Показать фотографии"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__char
|
||
msgid "Single line text"
|
||
msgstr "Текст одной строки"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__slot_type
|
||
msgid "Slot type"
|
||
msgstr "Тип слота"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_intro
|
||
msgid "Small description of the appointment type."
|
||
msgstr "Небольшое описание типа назначения."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Sorry,"
|
||
msgstr "К сожалению,"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Sorry, it is no longer possible to schedule an appointment."
|
||
msgstr "К сожалению, запись на прием больше невозможна."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Sorry, there is not any more availability for the asked capacity."
|
||
msgstr "К сожалению, для запрашиваемой емкости больше нет свободных мест."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Sorry, we have no availability for an appointment."
|
||
msgstr "К сожалению, у нас нет возможности записаться на прием."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Sorry, we have no more slots available for this month."
|
||
msgstr "К сожалению, в этом месяце у нас больше нет свободных мест."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__source_resource_ids
|
||
msgid "Source combination"
|
||
msgstr "Комбинация источников"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__appointment_resource_ids
|
||
msgid "Specific Resources"
|
||
msgstr "Специальные ресурсы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_invite__resources_choice__specific_resources
|
||
msgid "Specific Users/Resources"
|
||
msgstr "Конкретные пользователи/ресурсы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_view_bookings_users
|
||
#: model:ir.actions.server,name:appointment.calendar_event_action_all_users_appointments
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_schedule_staff_appointment
|
||
msgid "Staff Bookings"
|
||
msgstr "Бронирование персонала"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__leave_start_dt
|
||
msgid "Start Date"
|
||
msgstr "Дата начала"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__start_datetime
|
||
msgid "Start Datetime"
|
||
msgstr "Время начала"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__event_start
|
||
msgid "Start date of an event, without time for full days events"
|
||
msgstr "День начала события, для событий «на весь день»"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__start_datetime
|
||
msgid "Start datetime for unique slot type management"
|
||
msgstr "Время начала управления уникальным типом слота"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__start_hour
|
||
msgid "Starting Hour"
|
||
msgstr "Час начала"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
||
msgid "Step Completed!"
|
||
msgstr "Шаг завершен!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__event_stop
|
||
msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
|
||
msgstr "Дата окончания события, для событий «на весь день»"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
||
msgid "Subject"
|
||
msgstr "Тема"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__answer_input_ids
|
||
msgid "Submitted Answers"
|
||
msgstr "Представленные ответы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__7
|
||
msgid "Sunday"
|
||
msgstr "Воскресенье"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:appointment.question,name:appointment.appointment_type_dental_care_question_1
|
||
msgid "Symptoms"
|
||
msgstr "Симптомы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:appointment.type,name:appointment.appointment_type_tennis_court
|
||
msgid "Tennis Court"
|
||
msgstr "Теннисный корт"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__value_text_box
|
||
msgid "Text Answer"
|
||
msgstr "Текстовый ответ"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
||
msgid "Text Questions"
|
||
msgstr "Вопросы по тексту"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_invite_short_code_uniq
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
||
msgid "The URL is already taken, please pick another code."
|
||
msgstr "URL-адрес уже занят, пожалуйста, выберите другой код."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_type_check_resource_manual_confirmation_percentage
|
||
msgid "The capacity percentage should be between 0 and 100%"
|
||
msgstr "Процентное значение емкости должно быть от 0 до 100%"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_booking_line_check_capacity_reserved
|
||
msgid "The capacity reserved should be positive."
|
||
msgstr "Зарезервированная мощность должна быть положительной."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_booking_line_check_capacity_used
|
||
msgid "The capacity used can not be lesser than the capacity reserved"
|
||
msgstr "Используемая емкость не может быть меньше зарезервированной"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_slot_check_start_and_end_hour
|
||
msgid "The end time must be later than the start time."
|
||
msgstr "Время окончания должно быть позже времени начала."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The event %s cannot book resources without an appointment type."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The field '%s' does not exist in the targeted model"
|
||
msgstr "Поле '%s' не существует в целевой модели"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_invite.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The following appointment type(s) have no resource assigned: %s."
|
||
msgstr "Следующие типы назначений не имеют назначенных ресурсов: %s."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_invite.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The following appointment type(s) have no staff assigned: %s."
|
||
msgstr "Для следующих типов назначений не назначен персонал: %s."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_question.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "The following question(s) do not have any selectable answers : %s"
|
||
msgstr "На следующий вопрос(ы) нет ответов, которые можно выбрать: %s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid ""
|
||
"The following users are in restricted slots but they are not part of the "
|
||
"available staff: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
"Следующие пользователи находятся в ограниченных слотах, но они не являются "
|
||
"частью доступного персонала: %s"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_resource_check_capacity
|
||
msgid "The resource should have at least one capacity."
|
||
msgstr "Ресурс должен иметь хотя бы одну емкость."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__sequence
|
||
msgid ""
|
||
"The sequence dictates if the resource is going to be picked in higher priority against another resource\n"
|
||
" (e.g. for 2 tables of 4, the lowest sequence will be picked first)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Последовательность определяет, будет ли ресурс выбран с более высоким приоритетом по отношению к другому ресурсу\n"
|
||
" (например, для 2 столов из 4, самая низкая последовательность будет выбрана первой)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Their first availability is"
|
||
msgstr "Их первая доступность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointments_list_layout
|
||
msgid "There is currently no appointment available"
|
||
msgstr "В настоящее время нет возможности записаться на прием"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
||
msgid "There is no appointment linked to your account."
|
||
msgstr "К вашей учетной записи не привязана ни одна встреча."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__shareable
|
||
msgid ""
|
||
"This allows to share the resource with multiple attendee for a same time "
|
||
"slot (e.g. a bar counter)"
|
||
msgstr ""
|
||
"Это позволяет разделить ресурс с несколькими участниками на один и тот же "
|
||
"временной интервал (например, барная стойка)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"This appointment type has no availabilities because it does not have any "
|
||
"opening hours configured"
|
||
msgstr ""
|
||
"У этого типа записи на прием нет свободных мест, потому что у него нет часов"
|
||
" работы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"This appointment type has no availabilities because it has no resource "
|
||
"assigned"
|
||
msgstr ""
|
||
"У этого типа назначений нет свободных мест, потому что ему не назначен "
|
||
"ресурс"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"This appointment type has no availabilities because it has no resource "
|
||
"assigned and does not have any opening hours configured"
|
||
msgstr ""
|
||
"У этого типа встреч нет свободных мест, потому что ему не назначен ресурс и "
|
||
"не определены часы работы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"This appointment type has no availabilities because it has no staff assigned"
|
||
msgstr ""
|
||
"Этот тип назначения не имеет свободных мест, потому что на него не назначен "
|
||
"персонал"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid ""
|
||
"This appointment type has no availabilities because it has no staff assigned"
|
||
" and does not have any opening hours configured"
|
||
msgstr ""
|
||
"У этого типа записи на прием нет свободных мест, потому что за ним не "
|
||
"закреплен персонал и у него нет часов работы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__tz
|
||
msgid ""
|
||
"This field is used in order to define in which timezone the resources will "
|
||
"work."
|
||
msgstr ""
|
||
"Это поле используется для определения того, в каком часовом поясе будут "
|
||
"работать ресурсы."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_edit_in_backend
|
||
msgid "This is a preview of the customer appointment form."
|
||
msgstr "Это предварительный просмотр формы записи на прием к клиенту."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__4
|
||
msgid "Thursday"
|
||
msgstr "Четверг"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__tz
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_tz
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "Timezone"
|
||
msgstr "Часовой пояс"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__appointment_tz
|
||
msgid "Timezone where appointment take place"
|
||
msgstr "Часовой пояс, в котором происходит встреча"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
||
msgid "Timezone:"
|
||
msgstr "Часовой пояс:"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__end_datetime
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "To"
|
||
msgstr "Кому"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__access_token
|
||
msgid "Token"
|
||
msgstr "Токен"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
||
msgid "Total"
|
||
msgstr "Всего"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_total_capacity
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_tree
|
||
msgid "Total Capacity"
|
||
msgstr "Вся вместительность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resource_total_capacity_reserved
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
||
msgid "Total Capacity Reserved"
|
||
msgstr "Общая резервная мощность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resource_total_capacity_used
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
||
msgid "Total Capacity Used"
|
||
msgstr "Общая используемая мощность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "Total Reserved"
|
||
msgstr "Всего зарезервировано"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
||
msgid "Total:"
|
||
msgstr "Итого:"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__2
|
||
msgid "Tuesday"
|
||
msgstr "Вторник"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr "Тип"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Uncertain"
|
||
msgstr "Неопределенность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_popover.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Unconfirm Check-In"
|
||
msgstr "Неподтвержденная регистрация"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Until"
|
||
msgstr "Окончание"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "Until (max)"
|
||
msgstr "До (макс.)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "Upcoming"
|
||
msgstr "Предстоящие"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_calendar_alarm__default_for_new_appointment_type
|
||
msgid "Use as default for new Appointment Types"
|
||
msgstr "Использовать по умолчанию для новых типов назначений"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__category
|
||
msgid ""
|
||
"Used to define this appointment type's category.\n"
|
||
"\n"
|
||
" Can be one of:\n"
|
||
"\n"
|
||
" - Recurring: the default category, weekly recurring slots. Accessible from the website\n"
|
||
"\n"
|
||
" - Punctual: recurring slots limited between 2 datetimes. Accessible from the website\n"
|
||
"\n"
|
||
" - Custom: the user will create and share to another user a custom appointment type with hand-picked time slots\n"
|
||
"\n"
|
||
" - Anytime: the user will create and share to another user an appointment type covering all their time slots"
|
||
msgstr ""
|
||
"Используется для определения категории данного типа назначения.\n"
|
||
"\n"
|
||
" Может быть одной из:\n"
|
||
"\n"
|
||
" - Recurring: категория по умолчанию, еженедельные повторяющиеся слоты. Доступно с веб-сайта\n"
|
||
"\n"
|
||
" - Punctual: повторяющиеся слоты, ограниченные 2 датами. Доступно с веб-сайта\n"
|
||
"\n"
|
||
" - Пользовательский: пользователь создает и передает другому пользователю пользовательский тип встречи с выбранными вручную временными интервалами\n"
|
||
"\n"
|
||
" - В любое время: пользователь создает и передает другому пользователю тип встречи, охватывающий все его временные интервалы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:res.groups,name:appointment.group_appointment_user
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr "Пользователь"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__user_assign_method
|
||
msgid "User Assign Method"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__staff_user_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__staff_user_ids
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__schedule_based_on__users
|
||
msgid "Users"
|
||
msgstr "Пользователи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__event_videocall_source
|
||
msgid "Videoconference Link"
|
||
msgstr "Ссылка на видеоконференцию"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__website_message_ids
|
||
msgid "Website Messages"
|
||
msgstr "Веб-сайт сообщения"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__website_message_ids
|
||
msgid "Website communication history"
|
||
msgstr "История общений с сайта"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__3
|
||
msgid "Wednesday"
|
||
msgstr "Среда"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__weekday
|
||
msgid "Week Day"
|
||
msgstr "День недели"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.staff_user_select
|
||
msgid "With"
|
||
msgstr "На"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,description:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
||
msgid "With Outlook or Google"
|
||
msgstr "С помощью Outlook или Google"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__resource_calendar_id
|
||
msgid "Working Hours"
|
||
msgstr "Часы работы"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_form.js:0
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_validation.js:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "You cannot invite more than 10 people"
|
||
msgstr "Вы не можете пригласить более 10 человек"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_details_column
|
||
msgid "Your Appointment"
|
||
msgstr "Ваше назначение"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid ""
|
||
"Your appointment has been reserved! We will come back to you to confirm it."
|
||
msgstr "Ваша встреча зарезервирована! Мы свяжемся с вами для подтверждения."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Your appointment has successfully been booked!"
|
||
msgstr "Ваша встреча успешно забронирована!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "Your appointment is in less than"
|
||
msgstr "Ваша встреча состоится менее чем через"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
||
msgid "Your choice"
|
||
msgstr "Ваш выбор"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "days"
|
||
msgstr "дней"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "e.g. \"During this meeting, we will...\""
|
||
msgstr "например, \"Во время этой встречи мы...\""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "e.g. \"I feel nauseous...\""
|
||
msgstr "например, \"Я чувствую тошноту...\""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
||
msgid "e.g. \"John Doe - Tennis Court Booking\""
|
||
msgstr "например, \"Джон Доу - бронирование теннисного корта\""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "e.g. \"Technical Demo\""
|
||
msgstr "например, \"Техническая демонстрация\""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "e.g. \"Thank you for your trust, we look forward to meeting you!\""
|
||
msgstr "например, \"Спасибо за доверие, мы с нетерпением ждем встречи с вами!\""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "e.g. \"What are your symptoms?\""
|
||
msgstr "например, \"Какие у вас симптомы?\""
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "e.g. +1(605)691-3277"
|
||
msgstr "например, +1(605)691-3277"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
||
msgid "e.g. Inventory count and valuation"
|
||
msgstr "например, учет и оценка товарно-материальных запасов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "e.g. John Smith"
|
||
msgstr "пример: Иван Иванов"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
||
msgid "e.g. Tennis Court 1"
|
||
msgstr "например, Теннисный корт 1"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid ""
|
||
"e.g. john.doe@email.com\r\n"
|
||
"e.g. jane.doe@example.com\r\n"
|
||
"..."
|
||
msgstr ""
|
||
"например, john.doe@email.com\r\n"
|
||
"например, jane.doe@example.com\r\n"
|
||
"..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid ""
|
||
"e.g. john.doe@email.com \r\n"
|
||
"e.g. jane.doe@example.com\r\n"
|
||
"..."
|
||
msgstr ""
|
||
"например, john.doe@email.com\r\n"
|
||
"например, jane.doe@example.com\r\n"
|
||
"..."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
||
msgid "e.g. john.smith@example.com"
|
||
msgstr "например, john.smith@example.com"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "from"
|
||
msgstr "от"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "has no availability for an appointment."
|
||
msgstr "нет возможности записаться на прием."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "has no more slots available for this month."
|
||
msgstr "в этом месяце больше нет свободных мест."
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "hours before"
|
||
msgstr "за несколько часов до"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "hours from now!"
|
||
msgstr "через несколько часов!"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_details
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
||
msgid "people"
|
||
msgstr "человек"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "persons)"
|
||
msgstr "лица)"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
||
#, python-format
|
||
msgid "somebody"
|
||
msgstr "кто-то"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,description:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
||
msgid "to automate appointments"
|
||
msgstr "для автоматизации назначений"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model:onboarding.onboarding.step,description:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
||
msgid "to schedule appointments"
|
||
msgstr "назначать встречи"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "total capacity"
|
||
msgstr "общая мощность"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
||
msgid "when over"
|
||
msgstr "когда"
|
||
|
||
#. module: appointment
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
||
msgid "with"
|
||
msgstr "с"
|