forked from Mapan/odoo17e
3927 lines
165 KiB
Plaintext
3927 lines
165 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * appointment
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Tomáš Píšek, 2023
|
|
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2023
|
|
# Ivana Bartonkova, 2023
|
|
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2024
|
|
# Katerina Horylova, 2024
|
|
# Jakub Smolka, 2024
|
|
# Wil Odoo, 2024
|
|
# Tereza Mokrá, 2024
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-08-13 10:41+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Tereza Mokrá, 2024\n"
|
|
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: cs\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid " (copy)"
|
|
msgstr "(kopírovat)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_booking_line.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "\"%(resource_name_list)s\" cannot be used for \"%(appointment_type_name)s\""
|
|
msgstr ""
|
|
"\"%(resource_name_list)s\" nemůže být využito na "
|
|
"\"%(appointment_type_name)s\""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_count
|
|
msgid "# Appointments"
|
|
msgstr "# Schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_count_report
|
|
msgid "# Appointments in the last 30 days"
|
|
msgstr "# Schůzek za posledních 30 dní"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__calendar_event_count
|
|
msgid "# Bookings"
|
|
msgstr "# Rezervací"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_invite_count
|
|
msgid "# Invitation Links"
|
|
msgstr "# pozvánek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_resource_count
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_count
|
|
msgid "# Resources"
|
|
msgstr "# Zdrojů"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_staff_user_count
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__staff_user_count
|
|
msgid "# Staff Users"
|
|
msgstr "# Personálu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_calendar
|
|
msgid "#{day['today_cls'] and 'Today' or ''}"
|
|
msgstr "#{day['today_cls'] and 'Dnes' or ''}"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(appointment_name)s with %(partner_name)s"
|
|
msgstr "%(appointment_name)s s %(partner_name)s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(attendee_name)s - %(appointment_name)s Booking"
|
|
msgstr "%(attendee_name)s - %(appointment_name)s Rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_resource.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%(original_name)s (copy)"
|
|
msgstr "%(original_name)s (zkopírovat)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "%s - Let's meet"
|
|
msgstr "%s - Pojďme se potkat"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "(Total:"
|
|
msgstr "(Celkem:"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/calendar.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ", All Day"
|
|
msgstr ", Celý den"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_svg.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
".stgrey0{fill:#E3E3E3}\n"
|
|
" .stgrey1{fill:#F2F2F2}"
|
|
msgstr ""
|
|
".stgrey0{fill:#E3E3E3}\n"
|
|
" .stgrey1{fill:#F2F2F2}"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" <span>Duration</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" <span>Trvání</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" <span>(Last 30 Days)</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid ""
|
|
"<br/>\n"
|
|
" <span>Scheduled</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,body_html:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
|
msgid ""
|
|
"<div>\n"
|
|
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
|
"\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" Hello <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>,<br><br>\n"
|
|
"\n"
|
|
" <t t-if=\"target_customer\">\n"
|
|
" Your appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> <t t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> with <t t-out=\"object.event_id.user_id.name or ''\">Ready Mat</t></t> has been booked.\n"
|
|
" <t t-if=\"object.state != 'accepted' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'resources' and object.event_id.appointment_type_id.resource_manual_confirmation\">\n"
|
|
" You will receive a mail of confirmation with more details when your appointment will be confirmed.\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-elif=\"target_responsible\">\n"
|
|
" <t t-if=\"customer\">\n"
|
|
" <t t-out=\"customer.name or ''\"></t> scheduled the following appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> with you.\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" Your appointment <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</strong> has been booked.\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"object.state != 'accepted'\">\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" Accept</a>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" Decline</a>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\"><t t-out=\"'Reschedule' if target_customer else 'View'\">View</t></a>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
|
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
|
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''\">Tuesday</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''\">May 2021</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
|
" <div>\n"
|
|
" <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''\">11:00 AM</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
|
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">Europe/Brussels</t>)\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
|
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
|
" <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li>Appointment Type: <t t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Schedule a Demo</t></li>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
|
" <li>Location: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
|
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{object.event_id.location}}\">View Map</a>)\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
|
" <li>When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Every 1 Weeks, for 3 events</t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
|
" <li>Duration: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <li>Attendees\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
|
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
|
" For: <t t-out=\"object.event_id.resource_total_capacity_reserved\"></t> people\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
|
" Resources\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.event_id.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Table 1</span>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
|
" <li>\n"
|
|
" How to Join:\n"
|
|
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
|
|
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
|
" <li>Description of the event:\n"
|
|
" <t t-out=\"object.event_id.description\">Internal meeting for discussion for new pricing for product and services.</t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr></table>\n"
|
|
" <br>\n"
|
|
" Thank you,\n"
|
|
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
|
" <br>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
"</div>\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
"<div>\n"
|
|
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"customer\" t-value=\" object.event_id.find_partner_customer()\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"target_responsible\" t-value=\"object.partner_id == object.event_id.partner_id\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"target_customer\" t-value=\"object.partner_id == customer\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
|
"\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" Dobrý den <t t-out=\"object.common_name or ''\">Wood Corner</t>,<br><br>\n"
|
|
"\n"
|
|
" <t t-if=\"target_customer\">\n"
|
|
" Vaše schůzka <strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">\"Dohodnutí ukázky\"</strong> <t t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.category != 'custom' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> s <t t-out=\"object.event_id.user_id.name or ''\">Ready Mat</t></t> byla rezervována.\n"
|
|
" <t t-if=\"object.state != 'accepted' and object.event_id.appointment_type_id.schedule_based_on == 'resources' and object.event_id.appointment_type_id.resource_manual_confirmation\">\n"
|
|
" Ve chvíli, kdy bude vaše schůzka potvrzena, obdržíte email s potvrzením a potřebnými detaily.\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-elif=\"target_responsible\">\n"
|
|
" <t t-if=\"customer\">\n"
|
|
" <t t-out=\"customer.name or ''\"></t> naplánoval následující schůzku<strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">\"Dohodnutí ukázky\"</strong> s vámi.\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" Vaše schůzka<strong t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">\"Dohodnutí ukázky\"</strong> byla rezervována.\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"object.state != 'accepted'\">\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/accept?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" Potvrdit</a>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/decline?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" Odmítnout</a>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/view?token={{object.access_token}}&id={{object.event_id.id}}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\"><t t-out=\"'Reschedule' if target_customer else 'View'\">Zobrazit</t></a>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
|
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
|
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''\">Úterý</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''\">4.</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''\">Května 2024</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold ; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.event_id.allday\">\n"
|
|
" <div>\n"
|
|
" <t t-out=\"format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''\">11:00</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.mail_tz\">\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal\">\n"
|
|
" (<t t-out=\"object.mail_tz or ''\">Evropa/Česko</t>)\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
|
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
|
" <p><strong>Detaily schůzky</strong></p>\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li>Typ schůzky: <t t-out=\"object.event_id.appointment_type_id.name or ''\">Dohodnutí ukázky</t></li>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.event_id.location\">\n"
|
|
" <li>Lokace: <t t-out=\"object.event_id.location or ''\">Praha</t>\n"
|
|
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{object.event_id.location}}\">Zobrazit mapu</a>)\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-if=\"recurrent\">\n"
|
|
" <li>Kdy: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Každý 1 týden na 3 schůzky</t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.event_id.allday and object.event_id.duration\">\n"
|
|
" <li>Trvání: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <li>Účastníci\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.event_id.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
|
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"attendee.common_name != object.common_name\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\">Vy</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
|
" Pro: <t t-out=\"object.event_id.resource_total_capacity_reserved\"></t> lidí\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.event_id.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
|
" Zdroje\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.event_id.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Stůl 1</span>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.event_id.videocall_location\">\n"
|
|
" <li>\n"
|
|
" Jak se připojit:\n"
|
|
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.event_id.videocall_location\"> Připojit pomocí Odoo Diskuzí</t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\"> Připojte se na</t><br>\n"
|
|
" <a t-att-href=\"object.event_id.videocall_location\" target=\"_blank\" t-out=\"object.event_id.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.event_id.description)\">\n"
|
|
" <li>Popis schůzky:\n"
|
|
" <t t-out=\"object.event_id.description\">Interní schůzka pro prodiskutování nového ceníku produktů a služeb.</t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr></table>\n"
|
|
" <br>\n"
|
|
" Děkuji,\n"
|
|
" <t t-if=\"object.event_id.user_id.signature\">\n"
|
|
" <br>\n"
|
|
" <t t-out=\"object.event_id.user_id.signature or ''\">--<br>Mitchell Admin</t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
"</div>\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,body_html:appointment.appointment_booked_mail_template
|
|
msgid ""
|
|
"<div>\n"
|
|
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" Appointment booked for <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">Technical Demo</t>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> with <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t></t>.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/join?token={{ object.access_token }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" Join</a>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/web?#id={{ object.id }}&view_type=form&model=calendar.event\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" View</a>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
|
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
|
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Wednesday</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="d", lang_code=object.env.lang) or ''\">1</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">January 2020</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
|
" <div>\n"
|
|
" <t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
|
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
|
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
|
" <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.location\">Location: <t t-out=\"object.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
|
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">View Map</a>)\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"recurrent\">When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Every 1 Weeks, for 3 events</t></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Duration: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
|
" <li>Attendees\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
|
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
|
" For: <t t-out=\"object.resource_total_capacity_reserved\"></t> people\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
|
" Resources\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Table 1</span>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.videocall_redirection\">\n"
|
|
" How to Join:\n"
|
|
" <t t-if=\"object.videocall_source == 'discuss'\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_redirection }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_redirection or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
|
" <li>Description of the event:\n"
|
|
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr></table>\n"
|
|
"</div>\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
"<div>\n"
|
|
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" Schůzka rezervována pro <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">Technické demo</t>\n"
|
|
" <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> s <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t></t>.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
" <div style=\"text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/calendar/meeting/join?token={{ object.access_token }}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" Připojit se</a>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"/web?#id={{ object.id }}&view_type=form&model=calendar.event\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
|
|
" Zobrazit</a>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
|
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
|
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Středa</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="d", lang_code=object.env.lang) or ''\">1.</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz if not object.allday else None, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">Ledna 2024</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
|
" <div>\n"
|
|
" <t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
|
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
|
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
|
" <p><strong>Detaily schůzky</strong></p>\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.location\">Lokace: <t t-out=\"object.location or ''\">Praha</t>\n"
|
|
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">Zobrazit mapu</a>)\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"recurrent\">Kdy: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Každý 1 týden, na 3 schůzky</t></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Trvání: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
|
" <li>Účastníci\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
|
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\">Mitchell Admin</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\">Vy</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.resource_manage_capacity\">\n"
|
|
" Pro: <t t-out=\"object.resource_total_capacity_reserved\"></t> lidí\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.appointment_type_id.assign_method != 'time_auto_assign'\">\n"
|
|
" Zdroje\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-foreach=\"object.appointment_resource_ids\" t-as=\"resource\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"resource.name or ''\">Stůl 1</span>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.videocall_redirection\">\n"
|
|
" Jak se připojit:\n"
|
|
" <t t-if=\"object.videocall_source == 'discuss'\"> Připojit pomocí Odoo Diskuzí</t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\"> Připojte se na</t><br>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_redirection }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_redirection or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
|
" <li>Popis schůzky:\n"
|
|
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr></table>\n"
|
|
"</div>\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,body_html:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
|
msgid ""
|
|
"<div>\n"
|
|
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" The appointment for <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">Technical Demo</t> <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> with <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t></t> has been canceled.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
|
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
|
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Wednesday</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"str(object.start.day) or ''\">1</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">January 2020</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
|
" <div><t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t></div>\n"
|
|
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
|
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
|
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
|
" <del>\n"
|
|
" <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.location\">Location: <t t-out=\"object.location or ''\">Bruxelles</t>\n"
|
|
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">View Map</a>)\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"recurrent\">When: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Every 1 Weeks, for 3 events</t></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Duration: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
|
" <li>Attendees\n"
|
|
" <ul t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
|
" <li>\n"
|
|
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\"></span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\">You</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.videocall_location\">\n"
|
|
" How to Join:\n"
|
|
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.videocall_location\"> Join with Odoo Discuss</t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\"> Join at</t><br>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_location }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
|
" <li>Description of the event:\n"
|
|
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </del>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr></table>\n"
|
|
"</div>\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
"<div>\n"
|
|
" <t t-set=\"colors\" t-value=\"{'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"recurrent\" t-value=\"object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')\"></t>\n"
|
|
" <t t-set=\"mail_tz\" t-value=\"object._get_mail_tz() or ctx.get('mail_tz')\"></t>\n"
|
|
" <p>\n"
|
|
" Schůzka pro <t t-out=\"object.appointment_type_id.name or ''\">Technické demo</t> <t t-if=\"object.appointment_type_id.category != 'custom' and object.appointment_type_id.schedule_based_on == 'users'\"> s <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\">Brandon Freeman</t></t> byla zrušena.\n"
|
|
" </p>\n"
|
|
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
|
|
" <td width=\"130px;\" style=\"min-width: 130px;\">\n"
|
|
" <div style=\"border-top-start-radius: 3px; border-top-end-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="EEEE", lang_code=object.env.lang) or ''\">Středa</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"str(object.start.day) or ''\">1.</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
|
|
" <t t-out=\"format_datetime(dt=object.start, tz=mail_tz, dt_format="MMMM y", lang_code=object.env.lang) or ''\">Ledna 2024</t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-end-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-start-radius: 3px;\">\n"
|
|
" <t t-if=\"not object.allday\">\n"
|
|
" <div><t t-out=\"format_time(time=object.start, tz=mail_tz, time_format="short", lang_code=object.env.lang) or ''\">8:00</t></div>\n"
|
|
" <t t-if=\"mail_tz\">\n"
|
|
" <div style=\"font-size: 10px; font-weight: normal;\">\n"
|
|
" (<t t-out=\"mail_tz\"></t>)\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </div>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" <td width=\"20px;\"></td>\n"
|
|
" <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
|
|
" <del>\n"
|
|
" <p><strong>Detaily schůzky</strong></p>\n"
|
|
" <ul>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.location\">Lokace: <t t-out=\"object.location or ''\">Praha</t>\n"
|
|
" (<a target=\"_blank\" t-attf-href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&q={{ object.location }}\">Zobrazit mapu</a>)\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" <li t-if=\"recurrent\">Kdy: <t t-out=\"object.recurrence_id.name or ''\">Každý 1 týden na 3 schůzky</t></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"not object.allday and object.duration\">Trvání: <t t-out=\"('%dH%02d' % (object.duration,round(object.duration*60)%60)) or ''\">0H30</t></li>\n"
|
|
" <li>Účastníci\n"
|
|
" <ul t-foreach=\"object.attendee_ids\" t-as=\"attendee\">\n"
|
|
" <li>\n"
|
|
" <div t-attf-style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:{{ colors.get(attendee.state) or 'white' }};\"> </div>\n"
|
|
" <t t-if=\"attendee.common_name\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\" t-out=\"attendee.common_name or ''\"></span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\">\n"
|
|
" <span style=\"margin-left:5px\">Vy</span>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul></li>\n"
|
|
" <li t-if=\"object.videocall_location\">\n"
|
|
" Jak se připojit:\n"
|
|
" <t t-if=\"object.get_base_url() in object.videocall_location\"> Připojit pomocí Odoo Diskuzí</t>\n"
|
|
" <t t-else=\"\"> Připojte se na</t><br>\n"
|
|
" <a t-attf-href=\"{{ object.videocall_location }}\" target=\"_blank\" t-out=\"object.videocall_location or ''\">www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz</a>\n"
|
|
" </li>\n"
|
|
" </ul>\n"
|
|
" <t t-if=\"not is_html_empty(object.description)\">\n"
|
|
" <li>Popis schůzky:\n"
|
|
" <t t-out=\"object.description\"></t></li>\n"
|
|
" </t>\n"
|
|
" </del>\n"
|
|
" </td>\n"
|
|
" </tr></table>\n"
|
|
"</div>\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
msgid "<i class=\"fa fa-info-circle\" title=\"Info\"/>"
|
|
msgstr "<i class=\"fa fa-info-circle\" title=\"Info\"/>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid ""
|
|
"<i class=\"fa fa-pencil me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" "
|
|
"title=\"Create custom questions in backend\"/>Add Custom Questions"
|
|
msgstr ""
|
|
"<i class=\"fa fa-pencil me-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" "
|
|
"title=\"Přidat vlastní otázky z backendu\"/>Přidat vlastní otázky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/> Add Guests"
|
|
msgstr "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/> Přidat hosty"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/>Add Guests"
|
|
msgstr "<i class=\"fa fa-plus me-1\"/>Přidat hosty"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_details
|
|
msgid ""
|
|
"<i class=\"fa fa-video-camera fa-fw me-2 mt-1 text-muted\"/>\n"
|
|
" <span class=\"o_not_editable\">Online</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<i class=\"fa fa-video-camera fa-fw me-2 mt-1 text-muted\"/>\n"
|
|
" <span class=\"o_not_editable\">Online</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
msgid ""
|
|
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">Impossible to share a link for an appointment type that has no user assigned.</span>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">Impossible to share a link for an appointment type that has no resource assigned.</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">Není možné sdílet odkaz na schůzku, ke které nebyl přiřazen uživatel.</span>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">Není možné sdílet odkaz na schůzku, ke které nebyl přiřazen zdroj.</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
msgid ""
|
|
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">You need to be part of an appointment type to be able to share a personal link.</span>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">You can't create a personal link for an appointment type based on resources.</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<i class=\"fa fa-warning me-2\"/>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'users'\">Musíte být součástí schůzky, abyste mohli sdílet osobní odkaz.</span>\n"
|
|
" <span invisible=\"schedule_based_on != 'resources'\">Nemůžete vytvářet osobní odkaz pro schůzky, využívající zdroje.</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_date
|
|
msgid "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Date & time</small>"
|
|
msgstr "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Datum & čas</small>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_details
|
|
msgid "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Meeting details</small>"
|
|
msgstr "<small class=\"text-uppercase text-muted\">Detaily schůzky</small>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "<span class=\"fa fa-globe\"/> Preview"
|
|
msgstr "<span class=\"fa fa-globe\"/> Náhled"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "<span class=\"fa fa-pencil\"/> Edit"
|
|
msgstr "<span class=\"fa fa-pencil\"/> Editovat"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "<span class=\"fa fa-share-alt\"/> Share"
|
|
msgstr "<span class=\"fa fa-share-alt\"/> Sdílet"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "<span class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
|
|
msgstr "<span class=\"fa fa-trash\"/> Smazat"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid ""
|
|
"<span class=\"px-2\" invisible=\"start_datetime or category == "
|
|
"'anytime'\">or</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<span class=\"px-2\" invisible=\"start_datetime or category == "
|
|
"'anytime'\">nebo</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "<span class=\"text-bg-danger\">Archived</span>"
|
|
msgstr "<span class=\"text-bg-danger\">Archivováno</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "<span> hours</span>"
|
|
msgstr "<span> hodin</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "<span>Online</span>"
|
|
msgstr "<span>Online</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid ""
|
|
"<span>You are scheduling a booking outside the available hours of</span>"
|
|
msgstr "<span>Plánujete rezervaci mimo dostupné hodiny od</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "<span>people</span>"
|
|
msgstr "<span>Lidé</span>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Appointment canceled!</strong>\n"
|
|
" You can schedule another appointment from here."
|
|
msgstr ""
|
|
"<strong>Schůzka byla zrušena!</strong>\n"
|
|
" Další schůzku si můžete naplánovat zde."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Appointment failed!</strong>\n"
|
|
" The selected timeslot is not available anymore.\n"
|
|
" Someone has booked the same time slot a few\n"
|
|
" seconds before you."
|
|
msgstr ""
|
|
"<strong>Schůzka selhala!</strong>\n"
|
|
" Vybraný čas již není dostupný.\n"
|
|
" Někdo si zarezervoval vámi vybraný čas\n"
|
|
" prá vteřin před vámi."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"<strong>Appointment failed!</strong>\n"
|
|
" The selected timeslot is not available.\n"
|
|
" It appears you already have another meeting with us at that date."
|
|
msgstr ""
|
|
"<strong>Schůzka selhala!</strong>\n"
|
|
" Vybraný čas již není dostupný.\n"
|
|
" Zdá se, že s námi již máte dohodnutou schůzku v tomto datu."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Booked for: </strong>"
|
|
msgstr "<strong>Rezervováno pro: </strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Contact Information</strong>"
|
|
msgstr "<strong>Kontaktní informace</strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Email: </strong>"
|
|
msgstr "<strong>Email: </strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Name: </strong>"
|
|
msgstr "<strong>Jméno: </strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Phone: </strong>"
|
|
msgstr "<strong>Telefon: </strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Start Date: </strong>"
|
|
msgstr "<strong>Datum od: </strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Stop Date: </strong>"
|
|
msgstr "<strong>Datum do: </strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "<strong>Type: </strong>"
|
|
msgstr "<strong>Typ:</strong>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "A %s appointment type shouldn't be limited by datetimes."
|
|
msgstr "Typ schůzky %s by neměl být limitován datumy."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/calendar_view.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"A list of slots information is needed to create a custom appointment type"
|
|
msgstr ""
|
|
"Seznam časových dostupností je nezbytný pro vytvoření vlastního typu schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"A punctual appointment type should be limited between a start and end "
|
|
"datetime."
|
|
msgstr "Typ schůzky na čas by měl být vymezen datumem od a do."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__access_token
|
|
msgid "Access Token"
|
|
msgstr "Přístupový token"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/kanban/kanban_record.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Action"
|
|
msgstr "Akce"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_needaction
|
|
msgid "Action Needed"
|
|
msgstr "Vyžadována akce"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__active
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__active
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__active
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr "Aktivní"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_renderer.js:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_renderer.xml:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/list/list_renderer.js:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/list/list_renderer.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Add Closing Day(s)"
|
|
msgstr "Přidat mimořádné uzavření"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Add Guests"
|
|
msgstr "Přidat hosty"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated_card
|
|
msgid "Add a function here..."
|
|
msgstr "Zde přidejte funkci..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated_card
|
|
msgid "Add a resource description here..."
|
|
msgstr "Zde přidejte popis zdroje..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Add a specific appointment"
|
|
msgstr "Přidat konkrétní schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid "Add an intro message here..."
|
|
msgstr "Zde přidejte úvodní zprávu..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "Add more details about you"
|
|
msgstr "Přidejte více informací o vás"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_manage_leaves
|
|
msgid "Add or remove leaves from appointments"
|
|
msgstr "Přidat nebo odebrat volna ze schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Add to Google Agenda"
|
|
msgstr "Přidat do Google kalendáře"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Add to iCal/Outlook"
|
|
msgstr "Přidat do iCal/Outlook"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:res.groups,name:appointment.group_appointment_manager
|
|
msgid "Administrator"
|
|
msgstr "Administrátor"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr "Vše"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_report_all
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_schedule_report_all_events
|
|
msgid "All Appointments"
|
|
msgstr "Všechny schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__allday
|
|
#, python-format
|
|
msgid "All day"
|
|
msgstr "Celý den"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Allow Cancelling"
|
|
msgstr "Povolit zrušení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__allow_guests
|
|
msgid "Allow Guests"
|
|
msgstr "Povolit hosty"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__country_ids
|
|
msgid "Allowed Countries"
|
|
msgstr "Povolené země"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_answer_input_value_check
|
|
msgid "An answer input must either have a text value or a predefined answer."
|
|
msgstr ""
|
|
"Zadaná odpověď musí mít buď textovou hodnotu, nebo předdefinovanou odpověď."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/calendar_view.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "An appointment type is needed to get the link."
|
|
msgstr "Na vygenerování odkazu je třeba zvolit typ schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_calendar_event_check_resource_and_appointment_type
|
|
msgid "An event cannot book resources without an appointment type."
|
|
msgstr "Událost nemůže rezervovat zdroje bez výběru typu schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_slot.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "An unique type slot should have a start and end datetime"
|
|
msgstr "Unikátní časová dostupnost musí mít čas začátku a konce dostupnosti."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__name
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_view_form
|
|
msgid "Answer"
|
|
msgstr "Odpověď"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_answer_input_action_from_question
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_graph
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_pivot
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_tree
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Answer Breakdown"
|
|
msgstr "Detail odpovědí"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_form
|
|
msgid "Answer Input"
|
|
msgstr "Vložení odpovědi"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Answers"
|
|
msgstr "Odpovědi"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__anytime
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Any Time"
|
|
msgstr "Kdykoliv"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_invite__resources_choice__all_assigned_resources
|
|
msgid "Any User/Resource"
|
|
msgstr "Jakýkoliv uživatel/zdroj"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Anytime appointment types should only have one user but got %s users"
|
|
msgstr ""
|
|
"Schůzky typu \"Kdykoliv\" by měly mít pouze jednoho uživatele, ale nyní mají"
|
|
" %s uživatelů"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__appointment_type_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_type_id
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Appointment"
|
|
msgstr "Schůzka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_answer_input
|
|
msgid "Appointment Answer Inputs"
|
|
msgstr "Vložení odpovědi na schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_answer_input_ids
|
|
msgid "Appointment Answers"
|
|
msgstr "Odpovědi na schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.message.subtype,description:appointment.mt_calendar_event_booked
|
|
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_appointment_type_booked
|
|
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_calendar_event_booked
|
|
msgid "Appointment Booked"
|
|
msgstr "Schůzka byla rezervována"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,subject:appointment.appointment_booked_mail_template
|
|
msgid "Appointment Booked: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
|
msgstr "Schůzka rezervována: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_booking_line
|
|
msgid "Appointment Booking Line"
|
|
msgstr "Položka rezervace schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.message.subtype,description:appointment.mt_calendar_event_canceled
|
|
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_appointment_type_canceled
|
|
#: model:mail.message.subtype,name:appointment.mt_calendar_event_canceled
|
|
msgid "Appointment Canceled"
|
|
msgstr "Schůzka zrušena"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,subject:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
|
msgid "Appointment Canceled: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
|
msgstr "Schůzka zrušena: {{ object.appointment_type_id.name }}"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form
|
|
msgid "Appointment Details"
|
|
msgstr "Detaily schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_duration_formatted
|
|
msgid "Appointment Duration Formatted "
|
|
msgstr "Formátované trvání schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__appointment_duration_formatted
|
|
msgid "Appointment Duration formatted in words"
|
|
msgstr "Trvání schůzky uvedeno slovy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Appointment Duration should be higher than 0.00."
|
|
msgstr "Trvání schůzky by mělo být vyšší než 0,00."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_invite_id
|
|
msgid "Appointment Invitation"
|
|
msgstr "Pozvánka na schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_search
|
|
msgid "Appointment Invitation Links"
|
|
msgstr "Odkazy na pozvánku na schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree_invitation
|
|
msgid "Appointment Invitations"
|
|
msgstr "Pozvánky na schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_invite
|
|
msgid "Appointment Invite"
|
|
msgstr "Pozvánka na schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__meeting_ids
|
|
msgid "Appointment Meetings"
|
|
msgstr "Události schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
|
msgid "Appointment Name"
|
|
msgstr "Název schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding,name:appointment.onboarding_onboarding_appointment
|
|
msgid "Appointment Onboarding"
|
|
msgstr "Tutoriál schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_answer
|
|
msgid "Appointment Question Answers"
|
|
msgstr "Odpovědi na otázku schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_question
|
|
msgid "Appointment Questions"
|
|
msgstr "Otázky schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_resource
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__appointment_resource_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_resource_id
|
|
msgid "Appointment Resource"
|
|
msgstr "Zdroj schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.server,name:appointment.resource_calendar_leaves_action_show_appointment_resources
|
|
msgid "Appointment Resource Leaves"
|
|
msgstr "Volno zdroje schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_resource_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
|
msgid "Appointment Resources"
|
|
msgstr "Zdroje schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_resource_action
|
|
msgid ""
|
|
"Appointment Resources are the places or equipment people can book\n"
|
|
" (e.g. Tables, Tennis Courts, Meeting Rooms, ...)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Zdroje schůzek jsou místa nebo vybavení, které si lidé mohou zarezervovat\n"
|
|
" (Např. Stoly, tenisové kurty, zasedačky, ...)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__name
|
|
msgid "Appointment Title"
|
|
msgstr "Název schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_type
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__appointment_type_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__appointment_type_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__appointment_type_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__appointment_type_id
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_search
|
|
msgid "Appointment Type"
|
|
msgstr "Typ schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__appointment_type_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "Appointment Types"
|
|
msgstr "Typy schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Appointment canceled"
|
|
msgstr "Schůzka zrušena"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Appointment canceled by: %(partners)s"
|
|
msgstr "Schůzku zrušil: %(partners)s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Appointment re-booked"
|
|
msgstr "Schůzka přerezervována"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,name:appointment.appointment_booked_mail_template
|
|
msgid "Appointment: Appointment Booked"
|
|
msgstr "Schůzka: Schůzka rezervována"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,name:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
|
msgid "Appointment: Appointment Canceled"
|
|
msgstr "Schůzka: Schůzka zrušena"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,name:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
|
msgid "Appointment: Attendee Invitation"
|
|
msgstr "Schůzka: Pozvánka na schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_slot
|
|
msgid "Appointment: Time Slot"
|
|
msgstr "Schůzka: Časová dostupnost"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_type_action
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_appointment_reporting
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.appointment_menu_calendar
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.appointment_type_menu
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.main_menu_appointments
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_schedule_report_all
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_graph
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_pivot
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_home_appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_home_menu_appointment
|
|
msgid "Appointments"
|
|
msgstr "Schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
|
msgid "Appointments by"
|
|
msgstr "Schůzky dle"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "Archived"
|
|
msgstr "Archivováno"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure you want to delete this Booking? Once it's gone, it's gone for "
|
|
"good!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__resources_choice
|
|
msgid "Assign to"
|
|
msgstr "Přiřadit k"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__assign_method
|
|
msgid "Assignment Method"
|
|
msgstr "Způsob přiřazení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_slot.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"At least one slot duration is shorter than the meeting duration (%s hours)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Alespoň jedna časová dostupnost je kratší než trvání schůzky (%s hodin)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_attachment_count
|
|
msgid "Attachment Count"
|
|
msgstr "Počet příloh"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__partner_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Attendees"
|
|
msgstr "Účastníci"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_attended
|
|
msgid "Attendees Arrived"
|
|
msgstr "Došlí účastnicí"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__slot_ids
|
|
msgid "Availabilities"
|
|
msgstr "Dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__schedule_based_on
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__schedule_based_on
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_type_schedule_based_on
|
|
msgid "Availability on"
|
|
msgstr "Dostupnost dle"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__answer_ids
|
|
msgid "Available Answers"
|
|
msgstr "Dostupné odpovědi"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
|
msgid "Available In"
|
|
msgstr "Dostupnost za"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__appointment_type_ids
|
|
msgid "Available in"
|
|
msgstr "Dostupnost za"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_1920
|
|
msgid "Avatar"
|
|
msgstr "Avatar"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_1024
|
|
msgid "Avatar 1024"
|
|
msgstr "Avatar 1024"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_128
|
|
msgid "Avatar 128"
|
|
msgstr "Avatar 128"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_256
|
|
msgid "Avatar 256"
|
|
msgstr "Avatar 256"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__avatar_512
|
|
msgid "Avatar 512"
|
|
msgstr "Avatar 512"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Back to edit mode"
|
|
msgstr "Zpět do editačního režimu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__base_book_url
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__base_book_url
|
|
msgid "Base Link URL"
|
|
msgstr "Výchozí URL"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__calendar_event_ids
|
|
msgid "Booked Appointments"
|
|
msgstr "Rezervované schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
|
msgid "Booked by"
|
|
msgstr "Rezervováno"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__calendar_event_id
|
|
msgid "Booking"
|
|
msgstr "Rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "Booking Details"
|
|
msgstr "Detaily rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__event_stop
|
|
msgid "Booking End"
|
|
msgstr "Konec rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__booking_line_ids
|
|
msgid "Booking Lines"
|
|
msgstr "Položky rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Booking Name"
|
|
msgstr "Název rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__event_start
|
|
msgid "Booking Start"
|
|
msgstr "Začátek rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Bookings"
|
|
msgstr "Rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_partner_ids
|
|
msgid "CC to"
|
|
msgstr "V kopii"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_calendar_attendee
|
|
msgid "Calendar Attendee Information"
|
|
msgstr "Informace účastníka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_calendar_event
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__calendar_event_id
|
|
msgid "Calendar Event"
|
|
msgstr "Událost kalendáře"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_onboarding_link_view_form
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Zrušit"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__min_cancellation_hours
|
|
msgid "Cancel Before (hours)"
|
|
msgstr "Zrušit před (hodiny)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Cancel/Reschedule"
|
|
msgstr "Zrušit/přeplánovat"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__canceled_mail_template_id
|
|
msgid "Cancelation Email"
|
|
msgstr "Email o zrušení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__capacity
|
|
msgid "Capacity"
|
|
msgstr "Kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_manual_confirmation_percentage
|
|
msgid "Capacity Percentage"
|
|
msgstr "Procento kapacity"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_reserved
|
|
msgid "Capacity Reserved"
|
|
msgstr "Rezervovaná kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_used
|
|
msgid "Capacity Used"
|
|
msgstr "Využitá kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_reserved
|
|
msgid "Capacity reserved by the user"
|
|
msgstr "Kapacita rezervována uživateli"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__capacity_used
|
|
msgid "Capacity that will be used based on the capacity and resource selected"
|
|
msgstr "Kapacita, která bude využita na základě kapacity a vybraného zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__category
|
|
msgid "Category"
|
|
msgstr "Kategorie"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__checkbox
|
|
msgid "Checkboxes (multiple answers)"
|
|
msgstr "Zaškrtávací políčka (více odpovědí)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointments_list_layout
|
|
msgid "Choose your appointment"
|
|
msgstr "Zvolte si svou schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__company_id
|
|
msgid "Company"
|
|
msgstr "Společnost"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__disable_save_button
|
|
msgid "Computes if alert is present"
|
|
msgstr "Vypočítá se, pokud existuje upozornění"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.appointment_menu_config
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr "Konfigurace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid "Configure"
|
|
msgstr "Konfigurovat"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_invite_action
|
|
msgid ""
|
|
"Configure links that allow booking appointments with custom settings<br>\n"
|
|
" (e.g. a specific user only, a list of appointment types, ...)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Nastaví odkazy, které umožňují rezervovat schůzku s vlastním nastavením<br>\n"
|
|
" (např. pouze pro specifickké uživatele nebo dle daného seznamu typů schůzek)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_resources.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Confirm"
|
|
msgstr "Potvrdit"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "Confirm Appointment"
|
|
msgstr "Potvrdit schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_popover.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Confirm Check-In"
|
|
msgstr "Potvrdit příchod"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__booked_mail_template_id
|
|
msgid "Confirmation Email"
|
|
msgstr "Potvrzovací email"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_confirmation
|
|
msgid "Confirmation Message"
|
|
msgstr "Potvrzovací zpráva"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Confirmed"
|
|
msgstr "Potvrzeno"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
|
msgid "Connect"
|
|
msgstr "Připojit"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Connect your Calendar"
|
|
msgstr "Připojte svůj kalendář"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,title:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
|
msgid "Connect your calendar"
|
|
msgstr "Připojte svůj kalendář"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_res_partner
|
|
msgid "Contact"
|
|
msgstr "Kontakt"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Contact Details:"
|
|
msgstr "Kontaktní údaje:"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_partner_ids
|
|
msgid ""
|
|
"Contacts that need to be notified whenever a new appointment is booked or "
|
|
"canceled, regardless of "
|
|
"whether they attend or not"
|
|
msgstr ""
|
|
"Kontakty, které je třeba upozornit během každé rezervace nebo zrušení nové "
|
|
"schůzky, bez ohledu na to, "
|
|
"zda se účastní nebo ne"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointments_list_layout
|
|
msgid "Continue <span class=\"oi oi-arrow-right\"/>"
|
|
msgstr "Pokračovat <span class=\"oi oi-arrow-right\"/>"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Copied!"
|
|
msgstr "Zkopírováno!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_invite/appointment_invite_copy_close.xml:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_onboarding/appointment_onboarding_invite_buttons.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Copy Link & Close"
|
|
msgstr "Zkopírovat odkaz & zavřít"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
|
msgid "Create Closing Day(s)"
|
|
msgstr "Vytvořit uzavírací den (dny)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_resource_action
|
|
msgid "Create an Appointment Resource"
|
|
msgstr "Vytvořit zdroj schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action_custom
|
|
msgid ""
|
|
"Create invites on the fly from your calendar and share them with anyone by "
|
|
"using the Share Availabilities button."
|
|
msgstr ""
|
|
"Vytvářejte pozvánky z vašeho kalendáře za pochodu a sdílejte je komukoliv, "
|
|
"pomocí tlačítka \"Sdílet dostupnosti\"."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Create your first Appointment"
|
|
msgstr "Vytvořte svou první schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr "Vytvořeno uživatelem"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr "Vytvořeno dne"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__custom
|
|
msgid "Custom"
|
|
msgstr "Vlastní"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Custom Link"
|
|
msgstr "Vlastní odkaz"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__partner_id
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
|
msgid "Customer"
|
|
msgstr "Zákazník"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"DROP BUILDING BLOCKS HERE TO MAKE THEM AVAILABLE ACROSS ALL APPOINTMENTS"
|
|
msgstr "SEM VLOŽTE STAVEBNÍ BLOKY, ABY BYLY DOSTUPNÉ NAPŘÍČ VŠEMI SCHŮZKAMI"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Datum"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Date & time"
|
|
msgstr "Datum & čas"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
|
msgid "Dates"
|
|
msgstr "Datumy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Declined"
|
|
msgstr "Odmítnuto"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Default slots cannot be applied to the %s appointment type category."
|
|
msgstr ""
|
|
"Výchozí časové dostupnosti nelze použít na %s kategorii typu schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__slot_type
|
|
msgid ""
|
|
"Defines the type of slot. The recurring slot is the default type which is used for\n"
|
|
" appointment type that are used recurringly in type like medical appointment.\n"
|
|
" The one shot type is only used when an user create a custom appointment type for a client by\n"
|
|
" defining non-recurring time slot (e.g. 10th of April 2021 from 10 to 11 am) from its calendar."
|
|
msgstr ""
|
|
"Definuje typ dostupnosti. Opakující se dostupnost je výchozí typ, který se používá\n"
|
|
" na typ schůzky, která se pravidelně opakuje, jako třeba lékařská prohlídka.\n"
|
|
" Jednorázový typ se používá pouze tehdy, když uživatel vytváří vlastní typ schůzky pro klienta\n"
|
|
" pomocí neopakujících se časových dostupností (např. 10. Dubna 2021 od 10 do 11 hodin) ze svého kalendáře."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__event_videocall_source
|
|
msgid ""
|
|
"Defines the type of video call link that will be used for the generated "
|
|
"events. Keep it empty to prevent generating meeting url."
|
|
msgstr ""
|
|
"Určuje typ odkazu na videohovor, který bude použit při generování události. "
|
|
"Pokud není vyplněno, nebude se generovat URL schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:appointment.type,name:appointment.appointment_type_dental_care
|
|
msgid "Dental Care"
|
|
msgstr "Zubní péče"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__description
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Popis"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__destination_resource_ids
|
|
msgid "Destination combination"
|
|
msgstr "Cílová kombinace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Details"
|
|
msgstr "Podrobnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__allday
|
|
msgid ""
|
|
"Determine if the slot englobe the whole day, mainly used for unique slot "
|
|
"type"
|
|
msgstr ""
|
|
"Určuje, zda dostupnost zabírá celý den, používá se hlavně pro unikátní typ "
|
|
"dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form_insert_link
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Discard"
|
|
msgstr "Zrušit"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Zobrazovací název"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__avatars_display
|
|
msgid "Display the Users'/Resources' picture on the Website."
|
|
msgstr "Zobrazí obrázek Uživatele/Zdroje na webu."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__resource_manual_confirmation
|
|
msgid ""
|
|
"Do not automatically accept meetings created from the appointment once the total capacity\n"
|
|
" reserved for a slot exceeds the percentage chosen. The appointment is still considered as reserved for\n"
|
|
" the slots availability."
|
|
msgstr ""
|
|
"Zamezí automatickému příjimání schůzek z dané události v chvíli, kdy celková kapacita\n"
|
|
" rezervací pro dostupnost překročí zvolené procento. Schůzka je stále považována za zarezervovanou v ráci\n"
|
|
" časových dostupností."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__select
|
|
msgid "Dropdown (one answer)"
|
|
msgstr "Rozbalovací nabídka (jedna odpověď)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__duration
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_duration
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Duration"
|
|
msgstr "Trvání"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "Email*"
|
|
msgstr "Email*"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Email: %(email)s"
|
|
msgstr "Email: %(email)s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/appointment.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Email: %s"
|
|
msgstr "Email: %s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__leave_end_dt
|
|
msgid "End Date"
|
|
msgstr "Datum do"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__end_datetime
|
|
msgid "End Datetime"
|
|
msgstr "Datum a čas do"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__end_datetime
|
|
msgid "End datetime for unique slot type management"
|
|
msgstr "Závěrečné datum pro správu unikátního typu dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__end_hour
|
|
msgid "Ending Hour"
|
|
msgstr "Zavírací hodina"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_calendar_alarm
|
|
msgid "Event Alarm"
|
|
msgstr "Notifikace kalendářové události"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "Event Details"
|
|
msgstr "Detaily události"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Every"
|
|
msgstr "Každý"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Extra Comments..."
|
|
msgstr "Dodatečné komentáře..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Extra Message on Confirmation"
|
|
msgstr "Dodatečná zpráva při potvrzení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_confirmation
|
|
msgid "Extra information provided once the appointment is booked."
|
|
msgstr "Dodatečné informace, poskytnuté po rezervaci schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_home_appointment
|
|
msgid "Follow, reschedule or cancel your appointments"
|
|
msgstr "Odebírejte, přeplánujte nebo zrušte vaše schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_follower_ids
|
|
msgid "Followers"
|
|
msgstr "Odběratelé"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "For"
|
|
msgstr "Pro"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__5
|
|
msgid "Friday"
|
|
msgstr "Pátek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__start_datetime
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "From"
|
|
msgstr "Od"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__avatars_display
|
|
msgid "Front-End Display"
|
|
msgstr "Front-endové zobrazení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "Full name*"
|
|
msgstr "Celé jméno*"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Get Share Link"
|
|
msgstr "Získat odkaz pro sdílení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_onboarding_link_view_form
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Get Your Link"
|
|
msgstr "Získejte váš odkaz"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_appointment_onboarding_link
|
|
msgid "Get a link to an appointment type during the onboarding"
|
|
msgstr "Získání odkazu na typ schůzky během tutoriálu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_invite__suggested_staff_user_ids
|
|
msgid ""
|
|
"Get the users linked to the appointment type selected to apply a domain on "
|
|
"the users that can be selected"
|
|
msgstr ""
|
|
"Získejte uživatele, propojené s typem schůzky vybraným pro použití domény na"
|
|
" uživatele, které lze vybrat"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,title:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
|
msgid "Get your link"
|
|
msgstr "Získejte váš odkaz"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Google Agenda"
|
|
msgstr "Google kalendář"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_search
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "Group By"
|
|
msgstr "Seskupit podle"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Guest usage is limited to 10 customers for performance reason."
|
|
msgstr "Účast hostů je z výkonnostních důvodů omezena na 10 zákazníků."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "Guests"
|
|
msgstr "Hosté"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_ir_http
|
|
msgid "HTTP Routing"
|
|
msgstr "HTTP Routing"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__has_message
|
|
msgid "Has Message"
|
|
msgstr "Má zprávu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "How to join"
|
|
msgstr "Jak se připojit"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__assign_method
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__user_assign_method
|
|
msgid ""
|
|
"How users and resources will be assigned to meetings customers book on your "
|
|
"website."
|
|
msgstr ""
|
|
"Způsob, jakým budou uživatelé a zdroje přiřazovaný ke schůzkám, které si "
|
|
"zákazníci zarezervují na vašem webu."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_needaction
|
|
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
|
msgstr "Pokud zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_has_error
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_has_sms_error
|
|
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
|
msgstr "Pokud zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "If empty, Odoo will not send emails"
|
|
msgstr "Pokud není vyplněno, Odoo nebude posílat emaily"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_resource_ids
|
|
msgid ""
|
|
"If empty, all resources are considered to be available.\n"
|
|
"If set, only the selected resources will be taken into account for this slot."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pokud není vyplněno, všechny zdroje jsou považovány za dostupné.\n"
|
|
"Pokud vyplněno, pouze vybrané zdroje budou zohledněny pro tuto dostupnost."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_user_ids
|
|
msgid ""
|
|
"If empty, all users are considered to be available.\n"
|
|
"If set, only the selected users will be taken into account for this slot."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pokud není vyplněno, všichni uživatelé jsou považováni za dostupné.\n"
|
|
"Pokud vyplněno, pouze vybraní uživatelé budou zohledněni pro tuto dostupnost."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "If empty, the meeting is considered as taking place online"
|
|
msgstr "Pokud není vyplněno, schůzka se považuje za online schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__resource_calendar_id
|
|
msgid ""
|
|
"If kept empty, the working schedule of the company set on the resource will "
|
|
"be used"
|
|
msgstr ""
|
|
"Pokud zůstane prázdný, použije se pracovní rozvrh společnosti nastavený na "
|
|
"daném zdroji."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__canceled_mail_template_id
|
|
msgid ""
|
|
"If set an email will be sent to the customer when the appointment is "
|
|
"canceled."
|
|
msgstr "Pokud vyplněno, bude zákazníkům poslán email při zrušení schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__booked_mail_template_id
|
|
msgid ""
|
|
"If set an email will be sent to the customer when the appointment is "
|
|
"confirmed."
|
|
msgstr "Pokud vyplněno, bude zákazníkům poslán email při potvrzení schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__active
|
|
msgid ""
|
|
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
|
|
"record without removing it."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pokud pole aktivní není vyplněno, tak tímto skryjete záznam zdroje bez jeho "
|
|
"odstranění."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__active
|
|
msgid ""
|
|
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event "
|
|
"alarm information without removing it."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pokud pole aktivní není vyplněno, tak tímto skryjete informace o výstrahách "
|
|
"k události bez jejich odstranění."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_1920
|
|
msgid "Image"
|
|
msgstr "Obrázek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_1024
|
|
msgid "Image 1024"
|
|
msgstr "Obrázek 1024"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_128
|
|
msgid "Image 128"
|
|
msgstr "Obrázek 128"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_256
|
|
msgid "Image 256"
|
|
msgstr "Obrázek 256"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__image_512
|
|
msgid "Image 512"
|
|
msgstr "Obrázek 512"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Insert Appointment Link"
|
|
msgstr "Vložte odkaz na schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form_insert_link
|
|
msgid "Insert link"
|
|
msgstr "Vložit odkaz"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_intro
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Introduction Message"
|
|
msgstr "Úvodní zpráva"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_form.js:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_validation.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Invalid Email"
|
|
msgstr "Neplatný email"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_invite_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_tree
|
|
msgid "Invitation Links"
|
|
msgstr "Zvací odkazy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,description:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
|
msgid "Invitation email to new attendees of an appointment"
|
|
msgstr "Zvací email pro nové účastníky schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,subject:appointment.attendee_invitation_mail_template
|
|
msgid "Invitation to {{ object.event_id.name }}"
|
|
msgstr "Pozvánka na {{ object.event_id.name }}"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_type_action_custom
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_type_custom
|
|
msgid "Invitations"
|
|
msgstr "Pozvánky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_is_follower
|
|
msgid "Is Follower"
|
|
msgstr "Je odběratel"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__is_published
|
|
msgid "Is Published"
|
|
msgstr "Je publikováno"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid ""
|
|
"It's too late to cancel online, please contact the attendees another way if "
|
|
"you really can't make it."
|
|
msgstr ""
|
|
"Je příliš pozdě na zrušení online, kontaktujte účastníky jiným způsobem, "
|
|
"pokud opravdu nemůžete schůzku uskutečnit."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Join at"
|
|
msgstr "Připojte se na"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Join with Odoo Discuss"
|
|
msgstr "Připojit se přes Odoo Diskuze"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__country_ids
|
|
msgid ""
|
|
"Keep empty to allow visitors from any country, otherwise you only allow "
|
|
"visitors from selected countries"
|
|
msgstr ""
|
|
"Ponechte pole prázdné pro povolení přístupu návštěvníků z jakékoliv země, v "
|
|
"opačném případě povolíte pouze návštěvníky z vybraných zemí"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr "Naposledy upraveno uživatelem"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_booking_line__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr "Naposledy upraveno dne"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__allow_guests
|
|
msgid "Let attendees invite guests when registering a meeting."
|
|
msgstr "Povoluje účastníkům pozvat vlastní hosty během registrace na schůzku."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Link Copied in your clipboard!"
|
|
msgstr "Odkaz zkopírován do vaší schránky!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
msgid "Link Generator"
|
|
msgstr "Generátor odkazů"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__book_url
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
msgid "Link URL"
|
|
msgstr "URL odkazu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_invite/appointment_invite_copy_close.js:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_onboarding/appointment_onboarding_invite_buttons.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Link copied to clipboard!"
|
|
msgstr "Odkaz zkopírován do schránky!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__linked_resource_ids
|
|
msgid "Linked Resource"
|
|
msgstr "Související zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__linked_resource_ids
|
|
msgid "List of resources that can be combined to handle a bigger demand."
|
|
msgstr "Seznam zdrojů, které můžete nakombinovat pro pokrytí vyšší poptávky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__location_id
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Location"
|
|
msgstr "Lokace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__location
|
|
msgid "Location formatted"
|
|
msgstr "Formátovaný název lokace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__location
|
|
msgid "Location formatted for one line uses"
|
|
msgstr "Formátovaný název lokace pro jednořádkové použití"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
|
msgid "Looks great!"
|
|
msgstr "To vypadá skvěle!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_resources.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Make your choice"
|
|
msgstr "Vyberte si"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_manage_capacity
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_type_manage_capacity
|
|
msgid "Manage Capacities"
|
|
msgstr "Spravovat dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__resource_manage_capacity
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_calendar_event__appointment_type_manage_capacity
|
|
msgid ""
|
|
"Manage the maximum amount of people a resource can handle (e.g. Table for 6 "
|
|
"persons, ...)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Umožňuje spravovat maximální počet lidí, které můžou zdroje pokrýt (např. "
|
|
"stůl pro 6 lidí,...)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_manual_confirmation
|
|
msgid "Manual Confirmation"
|
|
msgstr "Manuální potrvzení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Max in"
|
|
msgstr "Maximálně do"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__capacity
|
|
msgid ""
|
|
"Maximum amount of people for this resource (e.g. Table for 6 persons, ...)"
|
|
msgstr "Maximální množství lidí pro tento zdroj (např. stůl pro 6 lidí,...)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_invite__resources_choice__current_user
|
|
msgid "Me (only with Users)"
|
|
msgstr "Já (pouze s uživateli)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
|
#: code:addons/appointment/models/onboarding_onboarding_step.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Meet With Me"
|
|
msgstr "Potkejte se se mnou"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__videocall_redirection
|
|
msgid "Meeting redirection URL"
|
|
msgstr "URL pro přesměrování schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "Meetings"
|
|
msgstr "celkem"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_has_error
|
|
msgid "Message Delivery error"
|
|
msgstr "Chyba při doručování zprávy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Message from the Organizer"
|
|
msgstr "Zpráva od organizátora"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Messages"
|
|
msgstr "Zprávy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Min"
|
|
msgstr "Minimálně"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__1
|
|
msgid "Monday"
|
|
msgstr "Pondělí"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "More Options"
|
|
msgstr "Další možnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__text
|
|
msgid "Multi-line text"
|
|
msgstr "Víceřádkový text"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "My Appointments"
|
|
msgstr "Moje schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_search
|
|
msgid "My Links"
|
|
msgstr "Moje odkazy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Jméno"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Navigation"
|
|
msgstr "Navigace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_alarm__default_for_new_appointment_type
|
|
msgid "New Appointments Default"
|
|
msgstr "Výchozí pro nové schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_answer_input_action_from_question
|
|
msgid "No Answers yet!"
|
|
msgstr "Zatím bez odpovědí!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action
|
|
msgid "No Appointment Configured"
|
|
msgstr "Není nakonfigurována žádná schůzka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_view_bookings_resources
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_view_bookings_users
|
|
msgid "No Appointment or Resource were found."
|
|
msgstr "Žádná schůzka nebo zdroje nebyly nalezeny"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action_custom
|
|
msgid "No Custom Availabilities Shared!"
|
|
msgstr "Nejsou sdílené žádné vlastní dostupnosti!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__avatars_display__hide
|
|
msgid "No Picture"
|
|
msgstr "Žádný obrázek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_invite_action
|
|
msgid "No Shared Links yet!"
|
|
msgstr "Zatím bez sdílených odkazů!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__appointment_type_info_msg
|
|
msgid "No User Assigned Message"
|
|
msgstr "Zpráva při nepřiřazení uživatelů"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_appointment_reporting
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_report_all
|
|
msgid "No data yet!"
|
|
msgstr "Zatím žádná data!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "None"
|
|
msgstr "Žádné"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_calendar_event__alarm_ids
|
|
msgid "Notifications sent to all attendees to remind of the meeting."
|
|
msgstr "Notifikace, odeslané všem účastníkům na připomenutí schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_needaction_counter
|
|
msgid "Number of Actions"
|
|
msgstr "Počet akcí"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_has_error_counter
|
|
msgid "Number of errors"
|
|
msgstr "Počet chyb"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_needaction_counter
|
|
msgid "Number of messages requiring action"
|
|
msgstr "Počet zpráv vyžadujících akci"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_has_error_counter
|
|
msgid "Number of messages with delivery error"
|
|
msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid "Number of people"
|
|
msgstr "Počet lidí"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__event_videocall_source__discuss
|
|
msgid "Odoo Discuss"
|
|
msgstr "Odoo Diskuze"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_onboarding_onboarding
|
|
msgid "Onboarding"
|
|
msgstr "Tutoriál"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
|
msgid "Onboarding Connect your calendar"
|
|
msgstr "Tutoriál Napojte váš kalendář"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
|
msgid "Onboarding Get your link"
|
|
msgstr "Tutorial získejte váš odkaz"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,step_image_alt:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
|
msgid "Onboarding Set Your Availabilities"
|
|
msgstr "Tutoriál Nastavte vaše dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_onboarding_onboarding_step
|
|
msgid "Onboarding Step"
|
|
msgstr "Krok tutoriálu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__slot_type__unique
|
|
msgid "One Shot"
|
|
msgstr "Jednorázový"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
msgid ""
|
|
"Only letters, numbers, underscores and dashes are allowed in your links."
|
|
msgstr "V odkazech jsou povolena pouze písmena, čísla, podtržítka a pomlčky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_invite.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"Only letters, numbers, underscores and dashes are allowed in your links. You"
|
|
" need to adapt %s."
|
|
msgstr ""
|
|
"V odkazech jsou povolena pouze písmena, čísla, podtržítka a pomlčky. Musíte "
|
|
"upravit %s."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Only one anytime appointment type is allowed for a specific user."
|
|
msgstr ""
|
|
"Pro konkrétního uživatele je povolen pouze jeden typ schůzky kdykoliv."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Open"
|
|
msgstr "Dostupné"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
|
msgid "Opening Hours"
|
|
msgstr "Otevírací doba"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
|
msgid "Operator"
|
|
msgstr "Operátor"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Options"
|
|
msgstr "Možnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__user_id
|
|
msgid "Organizer"
|
|
msgstr "Organizátor"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Our first availability is"
|
|
msgstr "Naše první dostupnost je"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Outlook"
|
|
msgstr "Outlook"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Past"
|
|
msgstr "Uplynulé"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__appointment_booker_id
|
|
msgid "Person who is booking the appointment"
|
|
msgstr "Osoba, která si rezervuje schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "Phone number*"
|
|
msgstr "Telefonní číslo*"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Phone: %(phone)s"
|
|
msgstr "Telefon: %(phone)s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/appointment.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Phone: %s"
|
|
msgstr "Telefon: %s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__assign_method__resource_time
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__user_assign_method__resource_time
|
|
msgid "Pick User/Resource then Time"
|
|
msgstr "Zvolte si uživatele/zdroj a poté čas"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
|
msgid "Pick a Work Schedule..."
|
|
msgstr "Zvolte pracovní rozvrh..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Pick your availabilities"
|
|
msgstr "Zvolte si své dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__placeholder
|
|
msgid "Placeholder"
|
|
msgstr "Vzor"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/appointment.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Please connect to book the appointment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid "Please, select another date."
|
|
msgstr "Zvolte si jiné datum"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_resource_ids
|
|
msgid "Possible resources"
|
|
msgstr "Možné zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__suggested_staff_user_ids
|
|
msgid "Possible users"
|
|
msgstr "Možní uživatelé"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/components/appointment_onboarding/appointment_onboarding_invite_buttons.xml:0
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,button_text:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Preview"
|
|
msgstr "Náhled"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__punctual
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "Punctual"
|
|
msgstr "Na čas"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__question_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__question_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__name
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
|
msgid "Question"
|
|
msgstr "Otázka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__question_type
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__question_type
|
|
msgid "Question Type"
|
|
msgstr "Typ otázky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__question_ids
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Questions"
|
|
msgstr "Otázky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__radio
|
|
msgid "Radio (one answer)"
|
|
msgstr "Výběr (jedna odpověď)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__rating_ids
|
|
msgid "Ratings"
|
|
msgstr "Hodnocení"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__reason
|
|
msgid "Reason"
|
|
msgstr "Důvod"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__slot_type__recurring
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__category__recurring
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "Recurring"
|
|
msgstr "Opakující se"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__redirect_url
|
|
msgid "Redirect URL"
|
|
msgstr "Adresa URL přesměrování"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__reminder_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__alarm_ids
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_reminders
|
|
msgid "Reminders"
|
|
msgstr "Upomínky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Remove"
|
|
msgstr "Odebrat"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_schedule_report
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.reporting_menu_calendar
|
|
msgid "Reporting"
|
|
msgstr "Výkazy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__question_required
|
|
msgid "Required Answer"
|
|
msgstr "Povinná odpověď"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__resource_id
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Resource"
|
|
msgstr "Zdroj"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_view_bookings_resources
|
|
#: model:ir.actions.server,name:appointment.calendar_event_action_all_resources_bookings
|
|
msgid "Resource Bookings"
|
|
msgstr "Rezervace zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__calendar_id
|
|
msgid "Resource Calendar"
|
|
msgstr "Kalendář zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_resource_leaves
|
|
msgid "Resource Leaves"
|
|
msgstr "Volna zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model,name:appointment.model_resource_calendar
|
|
msgid "Resource Working Time"
|
|
msgstr "Pracovní doba zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_resource_action
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__resource_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resource_ids
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__schedule_based_on__resources
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_resource
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree_invitation
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_gantt_booking_resource
|
|
msgid "Resources"
|
|
msgstr "Zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_schedule_resource_booking
|
|
msgid "Resources Bookings"
|
|
msgstr "Rezervace zdrojů"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resources_on_leave
|
|
msgid "Resources intersecting with leave time"
|
|
msgstr "Zdroje, prolínající se s volnem"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Responsible"
|
|
msgstr "Odpovědná osoba"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_tree
|
|
msgid "Restrict to Resource"
|
|
msgstr "Omezit na zdroj"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_resource_ids
|
|
msgid "Restrict to Resources"
|
|
msgstr "Omezit na zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_tree
|
|
msgid "Restrict to User"
|
|
msgstr "Omezit na uživatele"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__restrict_to_user_ids
|
|
msgid "Restrict to Users"
|
|
msgstr "Omezit na více uživatelů"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
|
msgid "Restrict to specific Resources"
|
|
msgstr "Omezit na konkrétní zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "SCHEDULED"
|
|
msgstr "PLÁNOVÁNO"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__message_has_sms_error
|
|
msgid "SMS Delivery error"
|
|
msgstr "Chyba doručení SMS"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__6
|
|
msgid "Saturday"
|
|
msgstr "Sobota"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Uložit"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_schedule_resources
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Schedule"
|
|
msgstr "Časové dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__schedule_based_on
|
|
msgid "Schedule Based On"
|
|
msgstr "Naplánovat na základě"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/wysiwyg.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Schedule an Appointment"
|
|
msgstr "Naplánovat schůzku"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_appointment_reporting
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.calendar_event_action_report_all
|
|
msgid "Schedule appointments to get statistics"
|
|
msgstr "Naplánujte si schůzky pro přípravu statistik"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__min_schedule_hours
|
|
msgid "Schedule before (hours)"
|
|
msgstr "Plánovat před (hodiny)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__max_schedule_days
|
|
msgid "Schedule not after (days)"
|
|
msgstr "Plánovat ne později než (dny)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Scheduling"
|
|
msgstr "Plánování"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Search in All"
|
|
msgstr "Hledat ve všech"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Search in Description"
|
|
msgstr "Hledat v popisu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Search in Name"
|
|
msgstr "Hledat v názvu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Search in Responsible"
|
|
msgstr "Hledat v odpovědných osobách"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Select Dates"
|
|
msgstr "Vyberte datumy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__assign_method__time_resource
|
|
msgid "Select Time then User/Resource"
|
|
msgstr "Vybrat čas a poté uživatele/zdroj"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__assign_method__time_auto_assign
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__user_assign_method__time_auto_assign
|
|
msgid "Select Time then auto-assign"
|
|
msgstr "Vybrat čas a poté automaticky přiřadit"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid "Select a date & time"
|
|
msgstr "Vyberte datum & čas"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_slots.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Select a time"
|
|
msgstr "Zvolte čas"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Select attendees..."
|
|
msgstr "Vybrat účastníky..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__value_answer_id
|
|
msgid "Selected Answer"
|
|
msgstr "Vybraná odpověď"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__appointment_type_count
|
|
msgid "Selected Appointments Count"
|
|
msgstr "Počet vybraných schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
|
msgid "Selection Questions"
|
|
msgstr "Selekční otázky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,description:appointment.appointment_canceled_mail_template
|
|
msgid "Sent to all attendees when an appointment is cancelled"
|
|
msgstr "Odesláno všem účastníkům při zrušení schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:mail.template,description:appointment.appointment_booked_mail_template
|
|
msgid "Sent to followers of an appointment type when a meeting is booked"
|
|
msgstr "Odesláno odběratelům typu schůzky ve chvíli dokončení rezervace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer__sequence
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__sequence
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__sequence
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__sequence
|
|
msgid "Sequence"
|
|
msgstr "Sekvence"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,title:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
|
msgid "Set your availabilities"
|
|
msgstr "Nastavte si své dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_tree
|
|
msgid "Share"
|
|
msgstr "Sdílet"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Share Appointment Link"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Share Availabilities"
|
|
msgstr "Sdílet dostupnost"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/appointment_calendar/appointment_calendar_controller.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Share Link"
|
|
msgstr "Sdílet odkaz"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.appointment_invite_action
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_invite
|
|
msgid "Share Links"
|
|
msgstr "Sdílet odkazy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:appointment.appointment_type_action
|
|
msgid ""
|
|
"Share calendar link allowing people to book meetings with you, your team or "
|
|
"a resource."
|
|
msgstr ""
|
|
"Sdílejte odkaz na kalendář, čímž umožníte lidem si rezervovat schůzky s "
|
|
"vámi, vaším týmem nebo zdroji."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_onboarding_link_view_form
|
|
msgid ""
|
|
"Share this link to let people book meetings with you, your team or a "
|
|
"resource."
|
|
msgstr ""
|
|
"Sdílejte tento odkaz, aby si lidé mohli rezervovat schůzky s vámi, vaším "
|
|
"týmem nebo zdroji."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__shareable
|
|
msgid "Shareable"
|
|
msgstr "Lze sdílet"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Shared Links"
|
|
msgstr "Sdílené odkazy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__short_code
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_onboarding_link__short_code
|
|
msgid "Short Code"
|
|
msgstr "Krátký kód"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__short_code_format_warning
|
|
msgid "Short Code Format Warning"
|
|
msgstr "Varování na formát krátkého kódu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__short_code_unique_warning
|
|
msgid "Short Code Unique Warning"
|
|
msgstr "Varování na unikátnost krátkého kódu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__avatars_display__show
|
|
msgid "Show Pictures"
|
|
msgstr "Zobrazit obrázky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_question__question_type__char
|
|
msgid "Single line text"
|
|
msgstr "Jednořádkový text"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__slot_type
|
|
msgid "Slot type"
|
|
msgstr "Typ dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__message_intro
|
|
msgid "Small description of the appointment type."
|
|
msgstr "Krátký popis typu schůzky."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sorry,"
|
|
msgstr "Litujeme,"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sorry, it is no longer possible to schedule an appointment."
|
|
msgstr "Litujeme, již není možné si zarezervovat schůzku."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sorry, there is not any more availability for the asked capacity."
|
|
msgstr "Litujeme, již není žádná dostupnost pro poptávané kapacity."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sorry, we have no availability for an appointment."
|
|
msgstr "Litujeme, ale nemáme volnou schůzku."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Sorry, we have no more slots available for this month."
|
|
msgstr ""
|
|
"Litujeme, ale pro tento měsíc nemáme k dispozici žádné další dostupnosti."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__source_resource_ids
|
|
msgid "Source combination"
|
|
msgstr "Kombince zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__appointment_resource_ids
|
|
msgid "Specific Resources"
|
|
msgstr "Konkrétní zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_invite__resources_choice__specific_resources
|
|
msgid "Specific Users/Resources"
|
|
msgstr "Konkrétní uživatelé/zdroje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:appointment.calendar_event_action_view_bookings_users
|
|
#: model:ir.actions.server,name:appointment.calendar_event_action_all_users_appointments
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:appointment.menu_appointment_schedule_staff_appointment
|
|
msgid "Staff Bookings"
|
|
msgstr "Rezervace personálu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_manage_leaves__leave_start_dt
|
|
msgid "Start Date"
|
|
msgstr "Počáteční datum"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__start_datetime
|
|
msgid "Start Datetime"
|
|
msgstr "Počátační datum a čas"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__event_start
|
|
msgid "Start date of an event, without time for full days events"
|
|
msgstr "Datum zahájení události, bez času pro celodenní události"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_slot__start_datetime
|
|
msgid "Start datetime for unique slot type management"
|
|
msgstr "Počáteční čas pro správu unikátního typu dostupnosti"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__start_hour
|
|
msgid "Starting Hour"
|
|
msgstr "Počáteční hodina"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,done_text:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
|
msgid "Step Completed!"
|
|
msgstr "Krok dokončen!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_booking_line__event_stop
|
|
msgid "Stop date of an event, without time for full days events"
|
|
msgstr "Datum ukončení události bez času pro celodenní události"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
|
msgid "Subject"
|
|
msgstr "Předmět"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_question__answer_input_ids
|
|
msgid "Submitted Answers"
|
|
msgstr "Odeslané odpovědi"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__7
|
|
msgid "Sunday"
|
|
msgstr "Neděle"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:appointment.question,name:appointment.appointment_type_dental_care_question_1
|
|
msgid "Symptoms"
|
|
msgstr "Symptomy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:appointment.type,name:appointment.appointment_type_tennis_court
|
|
msgid "Tennis Court"
|
|
msgstr "Tenisový kurt"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_answer_input__value_text_box
|
|
msgid "Text Answer"
|
|
msgstr "Textová odpověď"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_answer_input_view_search
|
|
msgid "Text Questions"
|
|
msgstr "Textové otázky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_invite_short_code_uniq
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_invite_view_form
|
|
msgid "The URL is already taken, please pick another code."
|
|
msgstr "Adresa URL je již obsazena, vyberte jiný kód."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_type_check_resource_manual_confirmation_percentage
|
|
msgid "The capacity percentage should be between 0 and 100%"
|
|
msgstr "Procento kapacity musí být mezi 0 až 100%"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_booking_line_check_capacity_reserved
|
|
msgid "The capacity reserved should be positive."
|
|
msgstr "Rezervovaná kapacita by měla být kladná."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_booking_line_check_capacity_used
|
|
msgid "The capacity used can not be lesser than the capacity reserved"
|
|
msgstr "Využitá kapacita nemůže být menší než rezervovaná kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_slot_check_start_and_end_hour
|
|
msgid "The end time must be later than the start time."
|
|
msgstr "Čas ukončení musí být pozdější než čas začátku."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The event %s cannot book resources without an appointment type."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The field '%s' does not exist in the targeted model"
|
|
msgstr "Pole '%s' v cílovém modelu neexistuje"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_invite.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The following appointment type(s) have no resource assigned: %s."
|
|
msgstr "Následující typ(y) schůzek nemají přiřazený zdroj: %s."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_invite.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The following appointment type(s) have no staff assigned: %s."
|
|
msgstr "Následující typ(y) schůzek nemají přiřazený personál: %s."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_question.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "The following question(s) do not have any selectable answers : %s"
|
|
msgstr "Následující otázky nemají žádné selekční odpovědi: %s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/appointment_type.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"The following users are in restricted slots but they are not part of the "
|
|
"available staff: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
"Následující uživatelé jsou v omezené dostupnosti, ale nejsou mezi dostupným "
|
|
"personálem: %s"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:appointment.constraint_appointment_resource_check_capacity
|
|
msgid "The resource should have at least one capacity."
|
|
msgstr "Zdroj musí mít alespoň jednu vymezenou kapacitu."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__sequence
|
|
msgid ""
|
|
"The sequence dictates if the resource is going to be picked in higher priority against another resource\n"
|
|
" (e.g. for 2 tables of 4, the lowest sequence will be picked first)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Sekvence určuje pořadí, v jakém budou zdroje vybrány, v případě více možných zdrojů\n"
|
|
" (např. při 2 stolech po čtyčech, bude první vybrán stůl s nižší sekvencí)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Their first availability is"
|
|
msgstr "První dostupnost je"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointments_list_layout
|
|
msgid "There is currently no appointment available"
|
|
msgstr "Momentálně není dostupná žádná schůzka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
|
msgid "There is no appointment linked to your account."
|
|
msgstr "K vašemu účtu není přiřazena žádná schůzka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__shareable
|
|
msgid ""
|
|
"This allows to share the resource with multiple attendee for a same time "
|
|
"slot (e.g. a bar counter)"
|
|
msgstr ""
|
|
"Toto umožňuje sdílet zdroj s více účastníky pro tu samou dostupnost (např. "
|
|
"barový pult)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"This appointment type has no availabilities because it does not have any "
|
|
"opening hours configured"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tento typ schůzky nemá žádnou dostupnost, protože nemá nastavenou otevírací "
|
|
"dobu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"This appointment type has no availabilities because it has no resource "
|
|
"assigned"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tento typ schůzky nemá žádnou dostupnost, protože nemá přiřazen žádný zdroj"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"This appointment type has no availabilities because it has no resource "
|
|
"assigned and does not have any opening hours configured"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tento typ schůzky nemá žádnou dostupnost, protože nemá přiřazen žádný zdroj "
|
|
"nebo nemá nastavenou otevírací dobu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"This appointment type has no availabilities because it has no staff assigned"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tento typ schůzky nemá žádnou dostupnost, protože nemá přiřazen žádný "
|
|
"personál"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid ""
|
|
"This appointment type has no availabilities because it has no staff assigned"
|
|
" and does not have any opening hours configured"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tento typ schůzky nemá žádnou dostupnost, protože nemá přiřazen žádný "
|
|
"personál nebo nemá nastavenou otevírací dobu"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_resource__tz
|
|
msgid ""
|
|
"This field is used in order to define in which timezone the resources will "
|
|
"work."
|
|
msgstr "Toto pole se používá pro určení časového pásma ve které zdroj působí."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_edit_in_backend
|
|
msgid "This is a preview of the customer appointment form."
|
|
msgstr "Toto je náhled formuláře na schůzku se zákazníkem."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__4
|
|
msgid "Thursday"
|
|
msgstr "Čtvrtek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__tz
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__appointment_tz
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "Timezone"
|
|
msgstr "Časové pásmo"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__appointment_tz
|
|
msgid "Timezone where appointment take place"
|
|
msgstr "Časové pásmo, ve kterém se uskuteční schůzka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_info
|
|
msgid "Timezone:"
|
|
msgstr "Časové pásmo:"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__end_datetime
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "To"
|
|
msgstr "Do"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__access_token
|
|
msgid "Token"
|
|
msgstr "Token"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_kanban
|
|
msgid "Total"
|
|
msgstr "Schůzky"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__resource_total_capacity
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_tree
|
|
msgid "Total Capacity"
|
|
msgstr "Celková kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resource_total_capacity_reserved
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
|
msgid "Total Capacity Reserved"
|
|
msgstr "Celková rezervovaná kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_calendar_event__resource_total_capacity_used
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_tree_booking
|
|
msgid "Total Capacity Used"
|
|
msgstr "Celková využitá kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "Total Reserved"
|
|
msgstr "Celkem rezervováno"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
|
msgid "Total:"
|
|
msgstr "Celkem:"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__2
|
|
msgid "Tuesday"
|
|
msgstr "Úterý"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_search
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Typ"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Uncertain"
|
|
msgstr "Nejistý"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/views/gantt/gantt_popover.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Unconfirm Check-In"
|
|
msgstr "Odebrat příchod"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Until"
|
|
msgstr "Až"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "Until (max)"
|
|
msgstr "Až (max)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/controllers/portal.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Upcoming"
|
|
msgstr "Nadcházející"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_calendar_alarm__default_for_new_appointment_type
|
|
msgid "Use as default for new Appointment Types"
|
|
msgstr "Použít jako výchozí pro nové typy schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__category
|
|
msgid ""
|
|
"Used to define this appointment type's category.\n"
|
|
"\n"
|
|
" Can be one of:\n"
|
|
"\n"
|
|
" - Recurring: the default category, weekly recurring slots. Accessible from the website\n"
|
|
"\n"
|
|
" - Punctual: recurring slots limited between 2 datetimes. Accessible from the website\n"
|
|
"\n"
|
|
" - Custom: the user will create and share to another user a custom appointment type with hand-picked time slots\n"
|
|
"\n"
|
|
" - Anytime: the user will create and share to another user an appointment type covering all their time slots"
|
|
msgstr ""
|
|
"Využívá se pro definici kategorie typu schůzky.\n"
|
|
"\n"
|
|
" Může být buď:\n"
|
|
"\n"
|
|
" - Opakující se: výchozí kategorie s pravidelnými týdenními dostupnostmi. Přístupné z webu.\n"
|
|
" - Na čas: opakující se dostupnosti vymezené 2 datumy. Přístupné z webu.\n"
|
|
"\n"
|
|
" - Vlastní: uživatel si vytvoří vlastní typ schůzky, s manuálně vyplněnými dostupnostmi, pro nasdílení s jinými uživateli\n"
|
|
"\n"
|
|
" - Kdykoliv: uživatel si vytvoří vlastní typ schůzky, která bude obsahovat všechny jejich dostupnosti, pro nasdílení s jinými uživateli"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:res.groups,name:appointment.group_appointment_user
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Uživatel"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__user_assign_method
|
|
msgid "User Assign Method"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_invite__staff_user_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__staff_user_ids
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_type__schedule_based_on__users
|
|
msgid "Users"
|
|
msgstr "Uživatelé"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__event_videocall_source
|
|
msgid "Videoconference Link"
|
|
msgstr "Odkaz na videokonferenci"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_type__website_message_ids
|
|
msgid "Website Messages"
|
|
msgstr "Webové zprávy"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,help:appointment.field_appointment_type__website_message_ids
|
|
msgid "Website communication history"
|
|
msgstr "Webová historie komunikace"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:appointment.selection__appointment_slot__weekday__3
|
|
msgid "Wednesday"
|
|
msgstr "Středa"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_slot__weekday
|
|
msgid "Week Day"
|
|
msgstr "Den týdne"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.staff_user_select
|
|
msgid "With"
|
|
msgstr "S"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,description:appointment.appointment_onboarding_configure_calendar_provider_step
|
|
msgid "With Outlook or Google"
|
|
msgstr "S Outlook nebo Google"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:appointment.field_appointment_resource__resource_calendar_id
|
|
msgid "Working Hours"
|
|
msgstr "Pracovní rozvrh"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_form.js:0
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/js/appointment_validation.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "You cannot invite more than 10 people"
|
|
msgstr "Nemůžete pozvat více než 10 lidí"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_details_column
|
|
msgid "Your Appointment"
|
|
msgstr "Vaše schůzka"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid ""
|
|
"Your appointment has been reserved! We will come back to you to confirm it."
|
|
msgstr ""
|
|
"Vaše schůzka byla rezervována! Více informací dostanete po jejím potvrzení."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Your appointment has successfully been booked!"
|
|
msgstr "Vaše schůzka byla úspěšně rezervována!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "Your appointment is in less than"
|
|
msgstr "Vaše schůzka nastane za méně než"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_user
|
|
msgid "Your choice"
|
|
msgstr "Vaše volba"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "days"
|
|
msgstr "dny"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "e.g. \"During this meeting, we will...\""
|
|
msgstr "např. \"Během této schůzky budeme...\""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "e.g. \"I feel nauseous...\""
|
|
msgstr "např. \"Je mi nevolno...\""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.calendar_event_view_form_gantt_booking
|
|
msgid "e.g. \"John Doe - Tennis Court Booking\""
|
|
msgstr "např. \"Jan Novák - Rezervace tenisového kurtu\""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "e.g. \"Technical Demo\""
|
|
msgstr "např. \"Technické demo\""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "e.g. \"Thank you for your trust, we look forward to meeting you!\""
|
|
msgstr "např. \"Děkujeme za vaši důvěru, těšíme se na naše setkání!\""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "e.g. \"What are your symptoms?\""
|
|
msgstr "např. \"Jaké jsou vaše symptomy?\""
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "e.g. +1(605)691-3277"
|
|
msgstr "např. +420 605 691 277"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_manage_leaves_view_form
|
|
msgid "e.g. Inventory count and valuation"
|
|
msgstr "např. Inventura a ocenění zásob"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "e.g. John Smith"
|
|
msgstr "např. Jan Novák"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_resource_view_form
|
|
msgid "e.g. Tennis Court 1"
|
|
msgstr "např. Tenisový kurt 1"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid ""
|
|
"e.g. john.doe@email.com\r\n"
|
|
"e.g. jane.doe@example.com\r\n"
|
|
"..."
|
|
msgstr ""
|
|
"např. jan.novk@email.cz\r"
|
|
" \n"
|
|
"např. jana.novakova@priklad.cz\r\n"
|
|
"..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid ""
|
|
"e.g. john.doe@email.com \r\n"
|
|
"e.g. jane.doe@example.com\r\n"
|
|
"..."
|
|
msgstr ""
|
|
"např. jan.novak@email.cz \r\n"
|
|
"např. jana.novakova@priklad.cz\r\n"
|
|
"..."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_form
|
|
msgid "e.g. john.smith@example.com"
|
|
msgstr "např. jan.novak@priklad.cz"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "from"
|
|
msgstr "od"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "has no availability for an appointment."
|
|
msgstr "není k dispozici pro schůzku."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/appointment/static/src/xml/appointment_no_slot.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "has no more slots available for this month."
|
|
msgstr "nemá žádné další dostupnosti pro tento měsíc."
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "hours before"
|
|
msgstr "hodin předem"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "hours from now!"
|
|
msgstr "hodin od teď!"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_meeting_details
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_validated
|
|
msgid "people"
|
|
msgstr "lidé"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "persons)"
|
|
msgstr "osoby)"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/appointment/models/calendar_event.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "somebody"
|
|
msgstr "někdo"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,description:appointment.appointment_onboarding_create_appointment_type_step
|
|
msgid "to automate appointments"
|
|
msgstr "pro automatizace schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model:onboarding.onboarding.step,description:appointment.appointment_onboarding_preview_invite_step
|
|
msgid "to schedule appointments"
|
|
msgstr "pro naplánování schůzek"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "total capacity"
|
|
msgstr "celková kapacita"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.appointment_type_view_form
|
|
msgid "when over"
|
|
msgstr "pokud přes"
|
|
|
|
#. module: appointment
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:appointment.portal_my_appointments
|
|
msgid "with"
|
|
msgstr "s "
|