# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* website_event_twitter_wall
# 
# Translators:
# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2023
# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2023
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2023
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2023
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2023\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model_terms:website.twitter.wall,description:website_event_twitter_wall.openwood_twitter_wall
msgid "#wood"
msgstr "#ahşap"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model,name:website_event_twitter_wall.model_event_event
msgid "Event"
msgstr "Etkinlik"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model,name:website_event_twitter_wall.model_event_type
msgid "Event Template"
msgstr "Etkinlik Şablonu"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_twitter_wall.field_website_event_menu__menu_type
msgid "Menu Type"
msgstr "Menü Türü"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:website.twitter.wall,name:website_event_twitter_wall.openwood_twitter_wall
msgid "OpenWood Wall"
msgstr "OpenWood Wall"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_twitter_wall.field_event_event__social_menu
msgid "Showcase Twitter Wall"
msgstr "Showcase Twitter Wall"

#. module: website_event_twitter_wall
#. odoo-python
#: code:addons/website_event_twitter_wall/models/event_event.py:0
#, python-format
msgid "Social"
msgstr "Sosyal"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_twitter_wall.field_event_event__social_menu_ids
#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_twitter_wall.selection__website_event_menu__menu_type__social
msgid "Social Menus"
msgstr "Sosyal Menüler"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_twitter_wall.field_event_event__twitter_wall_id
msgid "Twitter Wall"
msgstr "Twitter Duvarı"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_twitter_wall.field_event_type__social_menu
msgid "Twitter Wall Menu Item"
msgstr "Twitter Wall Menu Item"

#. module: website_event_twitter_wall
#: model:ir.model,name:website_event_twitter_wall.model_website_event_menu
msgid "Website Event Menu"
msgstr "Web Sitesi Etkinlik Menüsü"