# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* account_bank_statement_import_csv
# 
# Translators:
# Mads Søndergaard, 2023
# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-13 10:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: account_bank_statement_import_csv
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_csv.model_base_import_import
msgid "Base Import"
msgstr "Basis import"

#. module: account_bank_statement_import_csv
#. odoo-javascript
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/static/src/bank_statement_csv_import_action.js:0
#, python-format
msgid "Import Bank Statement"
msgstr "Importer kontoudtog"

#. module: account_bank_statement_import_csv
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import_csv.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr "Journal"

#. module: account_bank_statement_import_csv
#. odoo-python
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/wizard/account_bank_statement_import_csv.py:0
#, python-format
msgid "Make sure that an Amount or Debit and Credit is in the file."
msgstr ""

#. module: account_bank_statement_import_csv
#. odoo-python
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "Mixing CSV files with other file types is not allowed."
msgstr "Blanding af CSV filer med andre fil typer er ikke tilladt"

#. module: account_bank_statement_import_csv
#. odoo-python
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/models/account_journal.py:0
#, python-format
msgid "Only one CSV file can be selected."
msgstr "Kun en CSV fil kan være valgt."

#. module: account_bank_statement_import_csv
#. odoo-python
#: code:addons/account_bank_statement_import_csv/wizard/account_bank_statement_import_csv.py:0
#, python-format
msgid "Rows must be sorted by date."
msgstr ""