# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* whatsapp_pos
# 
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Thi Huong Nguyen, 2023
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-javascript
#: code:addons/whatsapp_pos/static/src/xml/receipt_screen/receipt_screen_patch.xml:0
#, python-format
msgid "(Both will be sent by WhatsApp)"
msgstr "(Cả hai sẽ được gửi qua WhatsApp)"

#. module: whatsapp_pos
#: model:ir.model,name:whatsapp_pos.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Cài đặt cấu hình"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-javascript
#: code:addons/whatsapp_pos/static/src/js/receipt_screen/receipt_screen_patch.js:0
#, python-format
msgid "Invalid Number"
msgstr "Số không hợp lệ"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-python
#: code:addons/whatsapp_pos/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Invoice Whatsapp template should have a phone field"
msgstr "Mẫu hóa đơn WhatsApp phải có trường điện thoại"

#. module: whatsapp_pos
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_pos.field_pos_config__invoice_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_pos.field_res_config_settings__pos_invoice_template_id
msgid "Invoice template"
msgstr "Mẫu hóa đơn"

#. module: whatsapp_pos
#: model:ir.model,name:whatsapp_pos.model_pos_config
msgid "Point of Sale Configuration"
msgstr "Cấu hình điểm bán hàng"

#. module: whatsapp_pos
#: model:ir.model,name:whatsapp_pos.model_pos_order
msgid "Point of Sale Orders"
msgstr "Đơn hàng điểm bán hàng"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-python
#: code:addons/whatsapp_pos/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Receipt Whatsapp template should have Image Header Type"
msgstr "Mẫu biên lai WhatsApp phải có Loại đầu trang là hình ảnh"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-python
#: code:addons/whatsapp_pos/models/res_config_settings.py:0
#, python-format
msgid "Receipt Whatsapp template should have a phone field"
msgstr "Mẫu biên lai WhatsApp phải có trường điện thoại"

#. module: whatsapp_pos
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_pos.field_pos_config__receipt_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_pos.field_res_config_settings__pos_receipt_template_id
msgid "Receipt template"
msgstr "Mẫu biên lai"

#. module: whatsapp_pos
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:whatsapp_pos.res_config_settings_view_form
msgid "Send receipts Using WhatsApp"
msgstr "Gửi biên lai bằng WhatsApp"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-javascript
#: code:addons/whatsapp_pos/static/src/js/receipt_screen/receipt_screen_patch.js:0
#, python-format
msgid "Sending in progress"
msgstr "Đang gửi"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-javascript
#: code:addons/whatsapp_pos/static/src/js/receipt_screen/receipt_screen_patch.js:0
#, python-format
msgid "Something went wrong, please check the number and try again."
msgstr "Đã xảy ra lỗi. Vui lòng kiểm tra số và thử lại."

#. module: whatsapp_pos
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_pos.field_pos_config__whatsapp_enabled
#: model:ir.model.fields,field_description:whatsapp_pos.field_res_config_settings__pos_whatsapp_enabled
msgid "WhatsApp Enabled"
msgstr "Đã bật WhatsApp"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-javascript
#: code:addons/whatsapp_pos/static/src/xml/receipt_screen/receipt_screen_patch.xml:0
#, python-format
msgid "WhatsApp Receipt"
msgstr "Biên lai WhatsApp"

#. module: whatsapp_pos
#. odoo-javascript
#: code:addons/whatsapp_pos/static/src/js/receipt_screen/receipt_screen_patch.js:0
#, python-format
msgid "WhatsApp sent"
msgstr "WhatsApp đã gửi"