# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* hr_work_entry_contract_enterprise
# 
# Translators:
# Anna, 2023
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2023
# JanaAvalah, 2023
# Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2023
# Katrin Kampura, 2023
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 22:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: hr_work_entry_contract_enterprise
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract_enterprise.hr_work_entry_gantt
msgid "<i class=\"fa fa-long-arrow-right\" title=\"Arrow\"/>"
msgstr "<i class=\"fa fa-long-arrow-right\" title=\"Arrow\"/>"

#. module: hr_work_entry_contract_enterprise
#: model:ir.ui.menu,name:hr_work_entry_contract_enterprise.menu_hr_payroll_configuration
msgid "Configuration"
msgstr "Seaded"

#. module: hr_work_entry_contract_enterprise
#: model:ir.ui.menu,name:hr_work_entry_contract_enterprise.menu_hr_payroll_root
msgid "Payroll"
msgstr "Palgaarvestus"

#. module: hr_work_entry_contract_enterprise
#. odoo-javascript
#: code:addons/hr_work_entry_contract_enterprise/static/src/work_entries_gantt_controller.xml:0
#, python-format
msgid "Regenerate Work Entries"
msgstr "Genereeri töö sissekanded uuesti"

#. module: hr_work_entry_contract_enterprise
#: model:ir.ui.menu,name:hr_work_entry_contract_enterprise.menu_hr_payroll_work_entries_root
#: model:ir.ui.menu,name:hr_work_entry_contract_enterprise.menu_hr_work_entry_configuration
#: model:ir.ui.menu,name:hr_work_entry_contract_enterprise.menu_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract_enterprise.hr_work_entry_gantt
msgid "Work Entries"
msgstr "Tööajad"

#. module: hr_work_entry_contract_enterprise
#: model:ir.ui.menu,name:hr_work_entry_contract_enterprise.menu_hr_work_entry_type_view
msgid "Work Entry Types"
msgstr "Töö sissekande tüübid"

#. module: hr_work_entry_contract_enterprise
#: model:ir.ui.menu,name:hr_work_entry_contract_enterprise.menu_resource_calendar_view
msgid "Working Schedules"
msgstr "Tööajad"