# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * account_bank_statement_import # # Translators: # Konstantins Zabogonskis , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Will Sensors, 2024 # Armīns Jeltajevs , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 22:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" "Last-Translator: Armīns Jeltajevs , 2024\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lv\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." msgstr "%d darījumi jau tika importēti un bija ignorēti." #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." msgstr "1 darījums jau tika importēts un bija ignorēts." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.constraint,message:account_bank_statement_import.constraint_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "A bank account transactions can be imported only once!" msgstr "Bankas konta darījumi var tikt importēti tikai vienreiz!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" msgstr "Bankas konta izraksta rinda" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config msgid "Bank setup manual config" msgstr "Bankas iestatīšanas manuālā konfigurācija" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "" "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" " journal." msgstr "" "Nevarēja atrast, kurā žurnālā importēt šo izrakstu. Lūdzu, manuāli " "izvēlieties žurnālu." #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file?" msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "Go to Apps" msgstr "Doties uz Lietotnēm" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "" "If it contains transactions for more than one account, it must be imported " "on each of them." msgstr "" "Ja tas satur darījumus vairāk nekā vienam kontam, tie ir jāimportē katram no" " tiem." #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit msgid "Import File" msgstr "Importēt failu" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line__unique_import_id msgid "Import ID" msgstr "Importēšanas ID" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-javascript #: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/account_bank_statement_import_model.js:0 #, python-format msgid "Import Template for Bank Statements" msgstr "Importēt veidni bankas izrakstiem" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal msgid "Journal" msgstr "Reģistrs" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "Manual (or import %(import_formats)s)" msgstr "Manuāli (vai importēt %(import_formats)s)" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "No attachment was provided" msgstr "Pielikums netika iesniegts" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." msgstr "Nav atrasta valūta, kas atbilstu '%s'." #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." msgstr "Šī izraksta konts (%s) nav tāds pats kā žurnālā (%s)." #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s)." msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "The following files could not be imported:\n" msgstr "Sekojošie faili nevarēja tikt importēti:\n" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "This file doesn't contain any statement for account %s." msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction for account %s." msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "View successfully imported statements" msgstr "Skatīt veiksmīgi importētos izrakstus" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "You already have imported that file." msgstr "Jūs jau importējāt šo failu." #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "You have to set a Default Account for the journal: %s" msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #. odoo-python #: code:addons/account_bank_statement_import/models/account_journal.py:0 #, python-format msgid "You uploaded an invalid or empty file." msgstr "Jūs augšupielādējāt nederīgu vai tukšu failu."